magnificat
/mæɡˈnɪfɪkæt/الترجمة: اسم يُطلق على نشيد السيدة العذراء مريم الوارد في إنجيل لوقا، والذي يبدأ بعبارة «تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ».
noun
/mæɡˈnɪfɪkæt/
Имя собственное, обозначающее песнь Девы Марии из Евангелия от Луки, начинающуюся со строки «Magnificat anima mea Dominum».
Nombre propio que designa el cántico de la Virgen María del Evangelio de Lucas, que comienza con el verso «Magnificat anima mea Dominum». También se usa como sustantivo común para referirse a este himno o alabanza.
Nom propre désignant le cantique de la Vierge Marie tiré de l'Évangile de Luc, commençant par le verset « Magnificat anima mea Dominum ». Il peut aussi désigner une composition musicale mettant ce cantique en musique.
Eigenname für den Lobgesang Marias aus dem Lukasevangelium, der mit den Worten „Magnificat anima mea Dominum“ beginnt; auch Bezeichnung für diesen biblischen Text oder eine Vertonung davon.
Nome próprio que designa o cântico da Virgem Maria no Evangelho de Lucas, que começa com a frase «Magnificat anima mea Dominum».
专有名词，指《路加福音》中圣母玛利亚的颂歌，以拉丁文开头「Magnificat anima mea Dominum」（我的灵魂颂扬上主）。
اسم يُطلق على نشيد السيدة العذراء مريم الوارد في إنجيل لوقا، والذي يبدأ بعبارة «تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ».
A proper noun referring to the canticle of the Virgin Mary from the Gospel of Luke, beginning with the line 'Magnificat anima mea Dominum'.
غير معدود · اسم علم
Biblical CanticleC2formal
A hymn or song of praise, specifically the canticle of the Virgin Mary from the Gospel of Luke (1:46-55), beginning with 'Magnificat anima mea Dominum' (My soul magnifies the Lord).
Библейский гимнCántico de MaríaCantique de Marie (Magnificat)Biblischer LobgesangCântico bíblico圣经颂歌نشيد التسبيح المريمي- The choir sang the Magnificat during the evening service.
- The Magnificat is traditionally recited or sung at Vespers.
- Many composers have set the Magnificat to music, including Bach and Vivaldi.
الصيغ
- magnificats plural form
- magnificats' possessive plural form
- magnificat's possessive singular form