main rotor
/ˈmeɪn ˈroʊtər/الترجمة: المكوّن الدوّار الرئيسي في المروحية الذي تتصل به الشفرات وتُنتج قوة الرفع والدفع، فتمكّن المروحية من الطيران العمودي والمناورة.
phrase
/ˈmeɪn ˈroʊtər/
Основной вращающийся узел лопастей вертолёта, который обеспечивает подъёмную силу и тягу, позволяя осуществлять вертикальный полёт и маневрирование.
Conjunto giratorio principal de palas de un helicóptero que genera sustentación y empuje, permitiendo el vuelo vertical y la maniobra.
Rotor principal d'un hélicoptère, constitué de pales en rotation, qui génère la portance et la poussée nécessaires au vol vertical et à la manœuvrabilité.
Der Hauptrotor ist die zentrale, rotierende Baugruppe eines Hubschraubers, die Auftrieb und Schub erzeugt und vertikalen Flug sowie Manövrieren ermöglicht.
Conjunto rotativo de pás de um helicóptero que gera sustentação e propulsão, permitindo o voo vertical e as manobras.
直升机的主要旋转部件，由桨叶和桨毂组成，通过旋转产生升力和推力，使直升机能够垂直起降和机动飞行。
المكوّن الدوّار الرئيسي في المروحية الذي تتصل به الشفرات وتُنتج قوة الرفع والدفع، فتمكّن المروحية من الطيران العمودي والمناورة.
The primary rotating blade assembly of a helicopter that provides lift and thrust, enabling vertical flight and maneuverability.
Helicopter rotor systemB2formal
The primary rotating wing assembly of a helicopter that provides lift and thrust.
Несущий винтrotor principalrotor principalHauptrotorRotor principal主旋翼الدوّار الرئيسي- The main rotor of the helicopter began to spin before takeoff.
- Pilots must check the main rotor blades for any damage before flight.
- The main rotor generates the lift needed for vertical flight.