maisonnette

A noun referring to a self-contained apartment, often on two floors, within a larger house with its own external entrance, or a small house.

arاسم يشير إلى وحدة سكنية مستقلة في مبنى كبير لها مدخل خارجي خاص بها، وغالبًا ما تكون على طابقين أو مستويين. كما قد يدل على منزل صغير.ruСуществительное, обозначающее отдельную квартиру, часто двухуровневую, в большом доме с собственным наружным входом, или небольшой дом.esSustantivo que designa una vivienda independiente, a menudo de dos plantas, dentro de un edificio mayor y con entrada propia desde el exterior; también puede referirse a una casa pequeña o adosada.frNom désignant une petite maison individuelle, souvent de plain-pied ou avec un étage, ou un logement indépendant (parfois en duplex) situé dans un immeuble et disposant de son propre accès extérieur.deSubstantiv, das eine separate, oft zweigeschossige Wohnung in einem größeren Haus mit eigenem Außeneingang oder ein kleines Haus bezeichnet.ptSubstantivo que designa um apartamento independente, geralmente de dois andares, em um edifício maior, com entrada externa própria, ou uma casa pequena.zh指大型建筑中带有独立外部入口的独立公寓，常为复式结构；也指小型独立住宅。

1. Self-contained apartment B2 formal

   A small, self-contained apartment that is part of a larger building, typically occupying two floors and having its own private entrance from the outside.

   • She rented a charming maisonnette in the city center with its own garden entrance.
   • The maisonnette offered more privacy than a standard flat due to its separate door.
   • They converted the old garage into a cozy two-storey maisonnette for guests.

   arشقة مستقلة صغيرةruНебольшая квартираesMaisonnette (apartamento duplex independiente)frAppartement en duplex avec entrée privéedeMaisonetteptApartamento conjugadozh小型独立公寓

   المرادفات: duplexduplex apartment

2. Small house B2 formal

   A small, compact house, often with a modern design, that stands alone or as part of a row of similar units.

   • The family bought a quaint maisonnette near the seaside for weekend getaways.
   • Newly built maisonettes in the suburb are popular among first-time buyers.
   • She decorated her little maisonnette with a minimalist style.

   arمنزل صغيرruНебольшой домesCasa pequeñafrPetite maison modernedeKleines HausptCasa pequenazh小房子

   المرادفات: bungalowcabincottage