major-league club
/ˈmeɪdʒər liːɡ klʌb/الترجمة: فريق رياضي محترف يلعب في أعلى مستوى تنافسي في الدوري الرئيسي، ويُطلق عادةً على أندية البيسبول أو كرة السلة أو كرة القدم الأمريكية أو الهوكي في الولايات المتحدة. ويُستعمل أيضًا مجازيًا للدلالة على أي مجموعة أو مؤسسة مرموقة أو نخبوية.
phrase
/ˈmeɪdʒər liːɡ klʌb/
Профессиональная спортивная команда, выступающая на высшем уровне в главной лиге, обычно относящаяся к бейсболу, баскетболу, футболу или хоккею в США.
Club deportivo profesional que compite en una liga principal o de máximo nivel, típicamente en deportes estadounidenses como béisbol, baloncesto, fútbol americano o hockey sobre hielo.
Club sportif professionnel évoluant au plus haut niveau de sa ligue majeure, en particulier aux États-Unis dans le baseball, le basket-ball, le football ou le hockey.
Professionelle Sportmannschaft, die in der höchsten Spielklasse einer Major League spielt, meist im US-amerikanischen Baseball, Basketball, Football oder Eishockey.
Equipe esportiva profissional que compete no nível mais alto de uma liga principal, geralmente nos Estados Unidos, em esportes como beisebol, basquete, futebol americano ou hóquei.
指参加最高级别职业联赛的职业运动队，通常用于美国职棒大联盟、美国职业篮球联赛、美国职业橄榄球大联盟或北美职业冰球联赛等顶级联赛。
فريق رياضي محترف يلعب في أعلى مستوى تنافسي في الدوري الرئيسي، ويُطلق عادةً على أندية البيسبول أو كرة السلة أو كرة القدم الأمريكية أو الهوكي في الولايات المتحدة. ويُستعمل أيضًا مجازيًا للدلالة على أي مجموعة أو مؤسسة مرموقة أو نخبوية.
A professional sports team that competes at the highest level in a major league, typically referring to baseball, basketball, football, or hockey in the United States.
Professional sports teamB2formalamerican
A sports team that plays in the highest level of a professional league, especially in baseball.
Профессиональная спортивная командаequipo de liga mayorclub de ligue majeureProfisportmannschaft der höchsten LigaClube profissional de esportes大联盟球队فريق رياضي محترف- The New York Yankees are a famous major-league club.
- He dreamed of playing for a major-league club since childhood.
- The major-league club signed a new pitcher for the season.
Top-tier organizationC1informalamerican
An organization or group considered to be at the highest level of its field, not limited to sports.
Элитная организацияorganización de primer nivelOrganisation de tout premier planEliteorganisationOrganização de elite顶级组织منظمة من الطبقة الأولى- That law firm is a major-league club in the legal world.
- She joined a major-league club of tech innovators.
- Their startup became a major-league club in the industry.