Vocab Bloom Hub

makeready

/ˈmeɪkˌrɛd.i/

الترجمة: اسم يشير إلى التحضير والضبط النهائيين اللذين يتمان قبل بدء عملية أو تشغيل، ويُستخدم غالبًا في سياق الطباعة أو الإنتاج الصناعي.

مدخل واحد

noun

C2formalcommon/ˈmeɪkˌrɛd.i/

A noun referring to the final preparation and adjustments made before a process or operation begins, often used in printing or manufacturing contexts.

arاسم يشير إلى التحضير والضبط النهائيين اللذين يتمان قبل بدء عملية أو تشغيل، ويُستخدم غالبًا في سياق الطباعة أو الإنتاج الصناعي.ruСуществительное, обозначающее окончательную подготовку и настройки, выполняемые перед началом процесса или операции, часто используется в контексте полиграфии или производства.esSustantivo que designa la preparación y ajustes finales realizados antes de iniciar un proceso u operación, usado frecuentemente en la imprenta o la producción.frNom désignant la préparation finale et les réglages effectués avant le début d'un processus ou d'une opération, souvent utilisé dans le contexte de l'imprimerie ou de la production.deSubstantiv, das die abschließende Vorbereitung und Einrichtung bezeichnet, die vor dem Beginn eines Prozesses oder Vorgangs durchgeführt wird, häufig im Kontext von Druck oder Produktion verwendet.ptSubstantivo que designa o preparo final e os ajustes feitos antes do início de um processo ou operação, usado frequentemente no contexto gráfico ou industrial.zh名词,指在过程或操作开始前进行的最后准备和调整工作,常用于印刷或制造业语境,也可泛指任何活动前的预备工作。

  1. Final preparation and adjustments C1 formal

    The process of making final preparations, adjustments, or corrections before a task or operation begins.

    • The team completed the makeready for the printing press.
    • Makeready involves checking all settings before production starts.
    • They spent an hour on makeready to ensure the machine ran smoothly.

    arالتهيئة النهائيةruПодготовкаesPreparación final y ajustesfrMise en condition finaledeVorbereitungptPreparação finalzh准备就绪

    المرادفات: preparationreadyingsetup