male bonding
/meɪl ˈbɒndɪŋ/الترجمة: علاقة عاطفية وثيقة أو صداقة حميمة تتكوّن بين الرجال، غالبًا من خلال الأنشطة أو التجارب أو الاهتمامات المشتركة.
phrase
/meɪl ˈbɒndɪŋ/
Процесс формирования близких эмоциональных связей, дружеских отношений или преданности между мужчинами, часто через совместные занятия, переживания или интересы.
Proceso de formación de vínculos emocionales estrechos, amistad o lealtad entre hombres, a menudo a través de actividades, experiencias o intereses compartidos.
Processus de création de liens affectifs étroits, d'amitié ou de loyauté entre hommes, souvent à travers des activités, expériences ou intérêts partagés.
Der Prozess, bei dem Männer enge emotionale Bindungen, freundschaftliche Beziehungen oder Loyalität untereinander aufbauen, oft durch gemeinsame Aktivitäten, Erlebnisse oder Interessen. Bezeichnet auch die Gesamtheit der sozialen Bindungen und der Solidarität zwischen Männern.
Processo de formação de laços emocionais próximos, amizade ou lealdade entre homens, frequentemente por meio de atividades, experiências ou interesses compartilhados.
指男性之间通过共同活动、经历或兴趣而形成的亲密情感联系、友谊或忠诚。
علاقة عاطفية وثيقة أو صداقة حميمة تتكوّن بين الرجال، غالبًا من خلال الأنشطة أو التجارب أو الاهتمامات المشتركة.
The process of forming close emotional connections, friendships, or loyalties between men, often through shared activities, experiences, or interests.
Forming close male friendshipsB2informal
The process of developing strong emotional connections and friendships between men, often through shared activities or experiences.
Мужская дружбаvínculo masculinoCréation de liens masculinsMännerfreundschaftAmizade masculina男性情谊الترابط بين الرجال- Fishing trips are a classic form of male bonding.
- They strengthened their male bonding by working on the car together.
- Sports teams often encourage male bonding among teammates.