malicious gossip
/məˈlɪʃəs ˈɡɒsɪp/الترجمة: كلام باطل أو مؤذٍ يُقال عن الآخرين في غيابهم بقصد الإضرار بسمعتهم أو إيذائهم.
phrase
/məˈlɪʃəs ˈɡɒsɪp/
Фраза, обозначающая вредные или злобные разговоры о чьих-либо личных или частных делах, часто с целью навредить репутации или вызвать страдания.
Chismes o comentarios maliciosos y dañinos sobre la vida privada de alguien, difundidos con la intención de perjudicar su reputación o causar sufrimiento.
Propos ou conversations malveillants portant sur la vie privée ou les affaires personnelles d'autrui, souvent répandus afin de nuire à la réputation ou de causer du tort.
Bösartiger Klatsch oder üble Nachrede über persönliche Angelegenheiten anderer, oft mit der Absicht, deren Ruf zu schaden oder Leid zu verursachen.
Frase que se refere a conversas maldosas ou cruéis sobre a vida pessoal ou privada de alguém, geralmente com a intenção de prejudicar a reputação ou causar sofrimento.
指恶意传播的、关于他人私事的流言蜚语，通常意在损害他人名誉或造成伤害。
كلام باطل أو مؤذٍ يُقال عن الآخرين في غيابهم بقصد الإضرار بسمعتهم أو إيذائهم.
A phrase referring to harmful or spiteful talk about someone's personal or private affairs, often intended to damage their reputation or cause distress.
Harmful rumorsB2informal
Unkind or harmful talk about someone's private life, often intended to damage their reputation.
Злонамеренные слухиdifamación maliciosamédisance malveillanteBösartiger KlatschFofoca maliciosa恶意流言الإشاعات الخبيثة- She was hurt by the malicious gossip spreading around the office.
- Malicious gossip can ruin a person's career.
- He ignored the malicious gossip and focused on his work.