manhole
/ˈmæn.hoʊl/الترجمة: فتحة مغطاة في الأرض، عادة عند مستوى السطح، تسمح للإنسان بالدخول إلى حيز تحت أرضي أو منشأة للخدمات والمرافق. ويُطلق كذلك على الغطاء المعدني الذي يغلق هذه الفتحة.
noun
/ˈmæn.hoʊl/Закрытое отверстие в земле, обычно на уровне поверхности, позволяющее человеку войти в подземное пространство или коммуникационное сооружение.
Abertura cerrada en el suelo, generalmente a nivel de la superficie, que permite a una persona acceder a un espacio subterráneo o a una instalación de comunicaciones o servicios.
Ouverture fermée dans le sol, généralement au niveau de la chaussée, permettant à une personne d'accéder à un espace souterrain ou à des infrastructures (égouts, câbles, etc.). Souvent munie d'une plaque ou d'un couvercle en fonte.
Eine verschlossene Öffnung im Boden, meist auf Straßen- oder Gehsteigniveau, durch die ein Mensch in einen unterirdischen Raum oder eine Versorgungsanlage einsteigen kann.
Abertura coberta no solo, geralmente ao nível da superfície, que permite a uma pessoa entrar em um espaço subterrâneo ou em uma instalação de serviços públicos.
地面上用于进入地下空间或管线的封闭孔口,通常带有可开启的盖板。
فتحة مغطاة في الأرض، عادة عند مستوى السطح، تسمح للإنسان بالدخول إلى حيز تحت أرضي أو منشأة للخدمات والمرافق. ويُطلق كذلك على الغطاء المعدني الذي يغلق هذه الفتحة.
A covered opening in the ground, usually flush, that allows a person to enter an underground area or utility structure.
Access holeB1formaltechnical
A covered opening in a road, pavement, or other surface, providing entry to an underground utility or structure such as a sewer or cable duct.
Люк
pozo de registro
Regard d'accès
Schachtdeckel
Poço de visita
井盖
فتحة تفتيش
- The construction crew lifted the heavy metal cover off the manhole.
- The plumber descended into the manhole to inspect the sewer pipes.
- A manhole cover had been removed, creating a dangerous hazard on the street.
- Telephone cables run through the underground channels accessible via manholes.
الصيغ
- manholes plural form
- manholes' possessive plural form
- manhole's possessive singular form