manic depression
/ˈmænɪk dɪˈprɛʃən/الترجمة: اضطراب نفسي قديم التسمية يُعرف الآن بالاضطراب ثنائي القطب، ويتسم بتقلبات مزاجية حادة بين نوبات الهوس أو ارتفاع المزاج ونوبات الاكتئاب. استُبدل المصطلح في الاستخدام السريري الحديث بمصطلح «الاضطراب ثنائي القطب» للحد من الوصم ولزيادة دقة التشخيص.
phrase
/ˈmænɪk dɪˈprɛʃən/
Устаревший термин для биполярного расстройства, психического заболевания, характеризующегося экстремальными перепадами настроения между маниакальными подъемами и депрессивными спадами. В клинической практике термин заменен на «биполярное расстройство» для снижения стигматизации и повышения точности диагностики.
Término obsoleto para el trastorno bipolar, una enfermedad mental caracterizada por cambios extremos del estado de ánimo entre episodios maníacos y depresivos. En la práctica clínica, el término ha sido reemplazado por «trastorno bipolar» para reducir el estigma y mejorar la precisión diagnóstica.
Terme désuet pour le trouble bipolaire, une maladie mentale caractérisée par des changements extrêmes d'humeur entre des phases maniaques et dépressives. Dans la pratique clinique, ce terme a été remplacé par « trouble bipolaire » pour réduire la stigmatisation et améliorer la précision diagnostique.
Veralteter Begriff für die bipolare Störung, eine psychische Erkrankung, die durch extreme Stimmungsschwankungen zwischen manischen Hochphasen und depressiven Tiefphasen gekennzeichnet ist. In der klinischen Praxis wird der Begriff durch „bipolare Störung“ ersetzt, um Stigmatisierung zu verringern und die diagnostische Genauigkeit zu erhöhen.
Termo antigo para transtorno bipolar, uma doença mental caracterizada por oscilações extremas de humor entre episódios maníacos e depressivos. Na prática clínica, o termo foi substituído por "transtorno bipolar" para reduzir o estigma e aumentar a precisão diagnóstica.
对双相情感障碍的旧称，指一种以躁狂发作与抑郁发作交替出现为特征的精神疾病。临床实践中已改用「双相情感障碍」这一术语，以减少污名化并提高诊断准确性。
اضطراب نفسي قديم التسمية يُعرف الآن بالاضطراب ثنائي القطب، ويتسم بتقلبات مزاجية حادة بين نوبات الهوس أو ارتفاع المزاج ونوبات الاكتئاب. استُبدل المصطلح في الاستخدام السريري الحديث بمصطلح «الاضطراب ثنائي القطب» للحد من الوصم ولزيادة دقة التشخيص.
An outdated term for bipolar disorder, a mental health condition characterized by extreme mood swings between manic highs and depressive lows. The term has been replaced in clinical use by 'bipolar disorder' to reduce stigma and improve diagnostic accuracy.
Bipolar disorderB2formal
A mental health condition characterized by extreme mood swings, including emotional highs (mania or hypomania) and lows (depression).
Биполярное расстройствоTrastorno bipolartrouble bipolaireBipolare StörungTranstorno bipolar双相障碍اضطراب ثنائي القطب- Manic depression is now more commonly referred to as bipolar disorder.
- The patient was diagnosed with manic depression after experiencing severe mood episodes.
- Treatment for manic depression often includes medication and therapy.