manichaean

Relating to Manichaeism, a dualistic religious system; often used metaphorically to describe a worldview that divides things strictly into good and evil, light and dark.

ruОтносящийся к манихейству, дуалистической религиозной системе; часто используется метафорически для описания мировоззрения, строго разделяющего вещи на добро и зло, свет и тьму.esRelativo al maniqueísmo, sistema religioso dualista; se usa a menudo metafóricamente para describir una cosmovisión que divide estrictamente las cosas entre bien y mal, luz y oscuridad.frRelatif au manichéisme, système religieux dualiste ; souvent utilisé métaphoriquement pour décrire une vision du monde qui sépare strictement les choses en bien et mal, lumière et ténèbres.deSich auf den Manichäismus, eine dualistische Religion, beziehend; oft metaphorisch für eine Weltsicht verwendet, die streng in Gut und Böse, Licht und Finsternis trennt.ptRelativo ao maniqueísmo, sistema religioso dualista que opõe bem e mal, luz e trevas; usado metaforicamente para descrever uma visão de mundo que divide tudo rigidamente entre bem e mal, certo e errado.zh与摩尼教（一种二元论宗教体系）有关的；也常比喻将事物严格划分为善与恶、光明与黑暗的二元对立世界观。arمنسوب إلى المانوية، وهي ديانة ثنوية تقوم على صراع النور والظلمة؛ ويُستعمل مجازًا لوصف نظرة إلى العالم تفصل الأشياء فصلًا حادًّا إلى خير وشر أو نور وظلام دون منطقة وسطى.

1. Relating to Manichaeism C2 formal

   Of or relating to Manichaeism, a major dualistic religion founded by the prophet Mani in the 3rd century AD, which posits a cosmic struggle between two opposing forces of light and darkness.

   • The Manichaean texts discovered in Egypt shed light on the religion's complex cosmology.
   • Scholars study the Manichaean church's structure and its spread along the Silk Road.
   • The Manichaean concept of the 'Living Self' is central to its theology.

   ruОтносящийся к манихействуesmaniqueofrmanichéen (relatif au manichéisme)deSich auf den Manichäismus beziehendptRelativo ao maniqueísmozh摩尼教的arمتعلق بالمانوية

   المرادفات: manichean

2. Dualistic worldview C2 formal

   Relating to or characteristic of a philosophical or religious dualism, especially one that sees the world as a struggle between two opposing principles, such as good and evil, light and darkness, or spirit and matter.

   • His political analysis often takes on a Manichaean tone, dividing the world into heroes and villains.
   • The novel presents a Manichaean struggle between the forces of order and chaos.
   • A Manichaean perspective can oversimplify complex ethical issues.

   ruДуалистическое мировоззрениеesmaniqueofrmanichéen (dualisme)deDualistisches WeltbildptVisão de mundo dualistazh二元论世界观arنظرة ثنوية للعالم

   المرادفات: binarydichotomousdualisticmanichean

   الأضداد: monisticunitary

• more manichaean comparative form
• most manichaean superlative form

اسم علم

A noun referring to an adherent of Manichaeism, a dualistic religious system that originated in the 3rd century AD.

ruСуществительное, обозначающее последователя манихейства, дуалистической религиозной системы, возникшей в III веке нашей эры.esSustantivo que designa a un seguidor del maniqueísmo, sistema religioso dualista surgido en el siglo III d.C. También se usa para referirse a quien concibe la realidad en términos de una oposición absoluta entre el bien y el mal.frNom désignant un adepte du manichéisme, système religieux dualiste apparu au IIIe siècle de notre ère.deSubstantiv, das einen Anhänger des Manichäismus bezeichnet, einer dualistischen Religion, die im 3. Jahrhundert n. Chr. entstand.ptSubstantivo que designa um seguidor do maniqueísmo, sistema religioso dualista fundado no século III d.C. que pregava a luta entre o bem e o mal.zh指摩尼教的追随者或信徒，摩尼教是公元3世纪由摩尼创立的二元论宗教；也泛指持善恶二元论观点的人。arاسم يشير إلى تابع للديانة المانوية، وهي نظام ديني ثنوي نشأ في القرن الثالث الميلادي. كما يُستعمل للدلالة على من يؤمن بالثنوية أو يتبنى نظرة ثنائية صارمة بين الخير والشر.

1. Adherent of Manichaeism C2 formal

   A person who follows Manichaeism, a dualistic religious system founded by the prophet Mani in the 3rd century AD, which teaches a cosmic struggle between light and darkness, good and evil.

   • The Manichaean believed that the soul was a particle of light trapped in the material world.
   • Early Christian writers often debated with Manichaeans about the nature of evil.
   • The Manichaean community in Central Asia thrived along the Silk Road.

   ruПоследователь манихействаesmaniqueofrmanichéendeAnhänger des ManichäismusptSeguidor do maniqueísmozh摩尼教徒arمن أتباع المانوية

   المرادفات: manicheanmanichee

• manichaeans plural form
• manichaeans' possessive plural form
• manichaean's possessive singular form