manna

غير معدود

A noun referring to a sweet, resinous substance exuded by certain trees, or, in biblical context, the miraculous food provided to the Israelites in the wilderness.

ruСуществительное, обозначающее сладкое смолистое вещество, выделяемое некоторыми деревьями, или, в библейском контексте, чудесную пищу, данную израильтянам в пустыне.esSustancia dulce y resinosa que exudan algunos árboles, o, en el contexto bíblico, el alimento milagroso que Dios proporcionó a los israelitas en el desierto.frNom désignant une substance sucrée et résineuse exsudée par certains arbres, ou, dans le contexte biblique, la nourriture miraculeuse donnée aux Israélites dans le désert.deSubstantiv, das ein süßes, harziges, von manchen Bäumen ausgeschiedenes Stoff bezeichnet oder, im biblischen Kontext, das wunderbare Nahrungsmittel, das den Israeliten in der Wüste gegeben wurde.ptSubstantivo que designa uma substância doce e resinosa exsudada por certas árvores, ou, em contexto bíblico, o alimento miraculoso dado aos israelitas no deserto.zh名词，指某些树木分泌的甜味树脂状物质，也指《圣经》中上帝赐给以色列人在旷野中的神奇食物。arاسم يشير إلى مادة صمغية حلوة تفرزها بعض الأشجار، أو في السياق التوراتي إلى الطعام المعجز الذي أنزله الله لبني إسرائيل في الصحراء. ويُستعمل مجازًا للدلالة على العطاء الإلهي أو الطعام الشهي.

1. Tree exudation C1 formal

   A sweet, hardened sap or gum obtained from certain trees, such as the manna ash, used as a mild laxative or food.

   • The pharmacist recommended manna as a gentle laxative.
   • Manna from the ash tree was historically collected for medicinal purposes.
   • The dried sap, known as manna, has a sweet taste.

   ruМаннаesManá (exudación de árboles)frMannéedeMannaptManázh甘露arالمنّ

   المرادفات: gum

2. Biblical food B2 formal

   According to the Old Testament, the miraculous food provided by God to the Israelites during their 40-year journey in the wilderness.

   • The Bible describes manna as appearing like coriander seed and tasting like wafers with honey.
   • The Israelites gathered manna each morning except on the Sabbath.
   • Manna is often seen as a symbol of divine provision.

   ruМаннаesManá (alimento bíblico)frManne (nourriture biblique)deMannaptManázh吗哪arالمنّ

• mannas plural form
• mannas' possessive plural form
• manna's possessive singular form