mansion house
/ˈmænʃən haʊs/الترجمة: منزل كبير ومهيب، غالبًا ما يكون ذا أهمية تاريخية أو مملوكًا لعائلة ثرية. وفي الإنجليزية البريطانية، يشير «Mansion House» تحديدًا إلى المقر الرسمي لعُمدة لندن.
phrase
/ˈmænʃən haʊs/Большой, впечатляющий дом, обычно имеющий историческое значение или принадлежащий богатой семье. В британском английском «Mansion House» конкретно обозначает официальную резиденцию лорда-мэра Лондона.
Gran e impresionante casa, generalmente de importancia histórica o perteneciente a una familia rica. En inglés británico, 'Mansion House' designa específicamente la residencia oficial del alcalde de Londres.
Grande et imposante demeure, généralement d'importance historique ou appartenant à une famille riche. En anglais britannique, « Mansion House » désigne spécifiquement la résidence officielle du lord-maire de Londres.
Ein großes, beeindruckendes Haus, oft von historischer Bedeutung oder im Besitz einer wohlhabenden Familie. Im britischen Englisch bezeichnet „Mansion House“ speziell die offizielle Residenz des Lord Mayor of London.
Casa grande e impressionante, geralmente de importância histórica ou pertencente a uma família rica. No inglês britânico, "Mansion House" designa especificamente a residência oficial do Lord Mayor de Londres.
宏伟、气派的大宅,通常具有历史意义或属于富裕家族。在英国英语中,Mansion House 特指伦敦市长的官邸。
منزل كبير ومهيب، غالبًا ما يكون ذا أهمية تاريخية أو مملوكًا لعائلة ثرية. وفي الإنجليزية البريطانية، يشير «Mansion House» تحديدًا إلى المقر الرسمي لعُمدة لندن.
A large, impressive house, typically one that is historically significant or owned by a wealthy family. In British English, 'Mansion House' specifically refers to the official residence of the Lord Mayor of London.
Large, impressive residenceB1formal
A very large, grand, and often historic house, typically belonging to a wealthy family.
Большой, впечатляющий особняк
mansión señorial
manoir, demeure imposante
Großes, beeindruckendes Herrenhaus
Mansão grande e imponente
宏伟宅邸
منزل فخم كبير
- The old mansion house stood at the end of the long driveway.
- They bought a Victorian mansion house in the countryside.
- The mansion house had over twenty rooms and a large garden.
B2formalbritish
The official residence of a mayor or other high-ranking official in some British cities.
Особняк
Residencia oficial (de un alcalde británico)
hôtel de ville (résidence officielle)
Amtsgebäude des Bürgermeisters
Residência oficial
市长官邸
دار العمدة
- The Lord Mayor's banquet was held at the Mansion House in London.
- The Mansion House in York is a historic building used for civic events.
- The delegation was welcomed at the Mansion House.