mantlepiece
/ˈmæn.təl.piːs/الترجمة: رف بارز من الجدار فوق الموقد، يُستخدم غالبًا لوضع الأشياء الزخرفية.
noun
/ˈmæn.təl.piːs/
Полка, выступающая из стены над камином, часто используемая для размещения декоративных предметов.
Repisa o estante que sobresale de la pared sobre la chimenea, donde suelen colocarse objetos decorativos.
Étagère ou tablette saillante située au-dessus d'une cheminée, souvent utilisée pour poser des objets décoratifs.
Ein Sims oder Regalbrett, das aus der Wand über einem Kamin hervortritt und oft zur Aufstellung dekorativer Gegenstände dient.
Prateleira saliente da parede acima da lareira, geralmente usada para expor objetos decorativos.
壁炉上方从墙面突出的搁板，常用于摆放装饰品等物品。
رف بارز من الجدار فوق الموقد، يُستخدم غالبًا لوضع الأشياء الزخرفية.
A shelf that projects from the wall above a fireplace, often used for displaying decorative objects.
Fireplace shelfB1formal
A shelf that projects from the wall above a fireplace, often used for decoration or to hold objects.
Каминная полкаRepisa de chimeneaTablette de cheminéeKaminregalPrateleira da lareira壁炉架رف الموقد- She placed a vase of flowers on the mantelpiece.
- The clock on the mantelpiece chimed loudly.
- He kept his collection of antique figurines on the mantelpiece.
المرادفاتmantel