measuring rod
/ˈmɛʒərɪŋ rɒd/الترجمة: أداة مادية تُستخدم لقياس الطول أو المسافة، أو بمعنى مجازي معيار أو مقياس يُستخدم للمقارنة أو التقييم.
phrase
/ˈmɛʒərɪŋ rɒd/
Физический инструмент для измерения длины или расстояния, или, в переносном смысле, стандарт или критерий, используемый для сравнения или оценки.
Instrumento físico para medir longitud o distancia, o, en sentido figurado, un estándar o criterio utilizado para comparar o evaluar.
Instrument physique servant à mesurer une longueur ou une distance, ou, au sens figuré, un étalon ou un critère utilisé pour comparer ou évaluer.
Ein physisches Instrument zum Messen von Länge oder Entfernung; im übertragenen Sinn auch ein Maßstab oder Kriterium, das zum Vergleich oder zur Beurteilung dient.
Instrumento físico usado para medir comprimento ou distância; em sentido figurado, um padrão ou critério de comparação ou avaliação.
用于测量长度或距离的物理工具，也比喻用于比较或评价的标准或准则。
أداة مادية تُستخدم لقياس الطول أو المسافة، أو بمعنى مجازي معيار أو مقياس يُستخدم للمقارنة أو التقييم.
A physical tool used for measuring length or distance, or figuratively, a standard or criterion used for comparison or evaluation.
Standard for comparisonC1formal
A criterion or benchmark used to evaluate or compare the quality, value, or performance of something.
Критерий оценкиvara de medirétalon de mesureMaßstabCritério de avaliação衡量标准معيار القياس- Customer satisfaction is often used as a measuring rod for success.
- This test serves as a measuring rod for students' progress.
- The company's profits are a measuring rod of its financial health.
Physical measuring toolB2formal
A physical rod or stick marked with units of length, used for measuring distances or dimensions.
Измерительный стерженьvara de medirrègle de mesureMessstabRégua de medição测量杆قضيب القياس- The carpenter used a measuring rod to check the length of the board.
- A measuring rod is essential for accurate construction work.
- He marked the measurements on the measuring rod.