mechanistically
/ˌmek.ənˈɪs.tɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف يُستعمل في السياق العلمي والفلسفي بمعنى «بطريقة تتعلق بالآلية أو التفسير الميكانيكي أو تتضمنهما»، ويصف العمليات أو التفسيرات أو النماذج القائمة على فهم الميكانيزمات الفيزيائية أو السببية الكامنة لا على الارتباطات الوصفية أو الإحصائية.
adverb
/ˌmek.ənˈɪs.tɪ.kəl.i/
Наречие, используемое в научном и философском контексте, означающее «способом, который относится к механизму или механическому объяснению или включает его». Описывает процессы, объяснения или модели, основанные на понимании лежащих в основе физических или причинно-следственных механизмов, а не на описательных или статистических корреляциях.
Adverbio utilizado en contextos científicos y filosóficos que significa «de un modo que se refiere a un mecanismo o a una explicación mecánica, o que los implica». Describe procesos, explicaciones o modelos basados en la comprensión de los mecanismos físicos o causales subyacentes, en lugar de correlaciones descriptivas o estadísticas.
Adverbe utilisé dans un contexte scientifique et philosophique, signifiant « d'une manière qui concerne ou implique un mécanisme ou une explication mécanique ». Décrit des processus, explications ou modèles fondés sur la compréhension des mécanismes physiques ou causals sous-jacents, plutôt que sur des corrélations descriptives ou statistiques.
Adverb, das in wissenschaftlichen und philosophischen Kontexten verwendet wird und bedeutet: auf eine Weise, die sich auf einen Mechanismus oder eine mechanistische Erklärung bezieht oder eine solche beinhaltet. Es beschreibt Prozesse, Erklärungen oder Modelle, die auf dem Verständnis zugrunde liegender physikalischer oder kausaler Mechanismen beruhen, statt auf bloß beschreibenden oder statistischen Korrelationen.
Advérbio usado em contexto científico e filosófico que significa «de modo que se relaciona com um mecanismo ou com uma explicação mecanicista, ou que os envolve». Descreve processos, explicações ou modelos baseados na compreensão dos mecanismos físicos ou causais subjacentes, e não em correlações descritivas ou estatísticas.
副词，用于科学和哲学语境，表示“以涉及机制或机械解释的方式”。描述基于对 underlying 物理或因果机制的理解的过程、解释或模型，而非描述性或统计性的相关关系。
ظرف يُستعمل في السياق العلمي والفلسفي بمعنى «بطريقة تتعلق بالآلية أو التفسير الميكانيكي أو تتضمنهما»، ويصف العمليات أو التفسيرات أو النماذج القائمة على فهم الميكانيزمات الفيزيائية أو السببية الكامنة لا على الارتباطات الوصفية أو الإحصائية.
An adverb used in scientific and philosophical contexts meaning "in a way that relates to or involves a mechanism or mechanical explanation." It describes processes, explanations, or models that are based on understanding the underlying physical or causal mechanisms rather than on descriptive or statistical correlations.
In a mechanistic mannerC2formal
In a way that relates to or is based on the theory of mechanism, treating phenomena as if they are mechanical processes.
Механистическиde manera mecanicistade manière mécanistemechanistischMecanisticamente机械地ميكانيكيًّا- The scientist explained the process mechanistically, focusing on cause and effect.
- The model was designed mechanistically to simulate physical interactions.
- He approached the problem mechanistically, ignoring emotional factors.
المرادفاتmechanically
- more mechanistically comparative form
- most mechanistically superlative form