medical history
/ˈmɛdɪkəl ˈhɪstəri/الترجمة: سجل يحتوي على معلومات عن الحالة الصحية السابقة للشخص، من أمراض وعلاجات وعمليات جراحية وغيرها من المعلومات الطبية، ويستخدمه الأطباء عادةً للتشخيص والرعاية.
phrase
/ˈmɛdɪkəl ˈhɪstəri/
Запись о прошлых состояниях здоровья человека, болезнях, лечении, операциях и другой медицинской информации, часто используемая медицинскими работниками для диагностики и ухода.
Registro de las condiciones de salud pasadas de una persona, enfermedades, tratamientos, cirugías y otra información médica, utilizado a menudo por los profesionales de la salud para el diagnóstico y la atención.
Enregistrement des états de santé passés d'une personne, des maladies, traitements, opérations et autres informations médicales, souvent utilisé par les professionnels de santé pour le diagnostic et les soins.
Aufzeichnung über frühere Gesundheitszustände, Krankheiten, Behandlungen, Operationen und andere medizinische Informationen einer Person, die von medizinischem Personal zur Diagnose und Versorgung genutzt wird.
Registro das condições de saúde passadas de uma pessoa, incluindo doenças, tratamentos, cirurgias, alergias e outras informações médicas, usado por profissionais de saúde para diagnóstico e cuidado. Também pode se referir ao histórico médico familiar ou ao ato de coletar essas informações com o paciente.
个人过去的健康状况、疾病、治疗、手术及其他医疗信息的记录，常被医务人员用于诊断和护理。
سجل يحتوي على معلومات عن الحالة الصحية السابقة للشخص، من أمراض وعلاجات وعمليات جراحية وغيرها من المعلومات الطبية، ويستخدمه الأطباء عادةً للتشخيص والرعاية.
A record of a person's past health conditions, illnesses, treatments, surgeries, and other medical information, often used by healthcare professionals for diagnosis and care.
Patient's health recordB2formal
A record of a person's past health conditions, illnesses, treatments, surgeries, and allergies.
История болезниHistoria clínicaantécédents médicauxKrankengeschichteHistórico médico病史التاريخ المرضي- The doctor asked about my family's medical history.
- Please fill out this form with your complete medical history.
- Her medical history includes asthma and high blood pressure.