medlar tree
/ˈmɛdlər triː/الترجمة: شجرة أو شجيرة صغيرة متساقطة الأوراق من جنس Mespilus (المشملة الألمانية)، تُزرع من أجل ثمارها التي تؤكل بعد أن تطرأ عليها عملية التلين (الإنضاج الكاذب) إما بالصقيع أو بفرط النضج. للثمرة طعم قابض مميز وتُستخدم في صنع المربيات والهلام والحلويات التقليدية.
phrase
/ˈmɛdlər triː/
Небольшое листопадное дерево или кустарник (Mespilus germanica), выращиваемое ради плодов, которые употребляют в пищу после блетирования (размягчения под воздействием мороза или перезревания). Плод имеет уникальный терпкий вкус и используется в джемах, желе и традиционных десертах.
Árbol o arbusto caducifolio (Mespilus germanica) cultivado por sus frutos, que se consumen tras el ablandamiento por sobremaduración o heladas. El fruto tiene un sabor áspero y agrio característico y se usa en mermeladas, jaleas y postres tradicionales.
Arbre ou arbuste à feuilles caduques (Mespilus germanica) cultivé pour ses fruits, consommés après blettissement (ramollissement sous l'effet du gel ou de la surmaturation). Le fruit a une saveur âpre et acidulée unique et est utilisé dans les confitures, gelées et desserts traditionnels.
Kleiner sommergrüner Baum oder Strauch (Mespilus germanica), der wegen seiner Früchte angebaut wird, die erst nach dem Teigwerden (Frosteinwirkung oder Überreife) essbar sind. Die Frucht hat einen eigenartig herben Geschmack und wird für Marmeladen, Gelees und traditionelle Desserts verwendet.
Pequena árvore ou arbusto caducifólio (Mespilus germanica), cultivado por seus frutos, que são consumidos após amadurecerem e amolecerem (processo de sobrematuração ou exposição à geada). O fruto tem sabor adstringente e é usado em geleias, compotas e sobremesas tradicionais.
一种小型落叶乔木或灌木（欧楂，Mespilus germanica），其果实需在霜冻或过熟软化（bletting）后方可食用，味道独特而涩，常用于制作果酱、果冻和传统甜点。
شجرة أو شجيرة صغيرة متساقطة الأوراق من جنس Mespilus (المشملة الألمانية)، تُزرع من أجل ثمارها التي تؤكل بعد أن تطرأ عليها عملية التلين (الإنضاج الكاذب) إما بالصقيع أو بفرط النضج. للثمرة طعم قابض مميز وتُستخدم في صنع المربيات والهلام والحلويات التقليدية.
A small deciduous tree or shrub (Mespilus germanica) cultivated for its fruit, which is eaten when bletted (softened by frost or overripening). The fruit has a unique, tangy flavor and is used in jams, jellies, and traditional desserts.
Fruit treeC1formal
A small deciduous tree (Mespilus germanica) that produces medlar fruit, which is typically eaten when bletted (soft and overripe).
Мушмулаníspero europeoNéflierMispelNêspera欧楂مشملة- The medlar tree in the garden is full of fruit this autumn.
- Medlar trees were commonly grown in medieval European orchards.
- He planted a medlar tree near the old stone wall.