memorial day
/məˈmɔːriəl deɪ/الترجمة: عيد فدرالي في الولايات المتحدة يُحتفل به في آخر يوم اثنين من شهر مايو لتكريم وإحياء ذكرى أفراد القوات المسلحة الأمريكية الذين ماتوا أثناء أداء واجبهم العسكري.
phrase
/məˈmɔːriəl deɪ/
Федеральный праздник в США, отмечаемый в последний понедельник мая в честь и память военнослужащих, погибших при исполнении служебного долга в Вооружённых силах США.
Fiesta federal en Estados Unidos, celebrada el último lunes de mayo, en honor y memoria de los militares que murieron en el cumplimiento del deber en las Fuerzas Armadas de EE. UU.
Jour férié fédéral aux États-Unis, observé le dernier lundi de mai en l'honneur et à la mémoire des militaires morts au service des forces armées américaines.
Ein Bundesfeiertag in den USA, der am letzten Montag im Mai begangen wird, um der gefallenen Angehörigen der US-Streitkräfte zu gedenken. Er entspricht in etwa dem Volkstrauertag oder Totensonntag in Deutschland.
Feriado federal nos Estados Unidos, observado na última segunda-feira de maio, em homenagem e memória aos militares que morreram no cumprimento do dever nas Forças Armadas dos EUA.
美国联邦假日，在五月的最后一个星期一，用于纪念在美军服役期间牺牲的军人。也泛指类似的纪念阵亡将士的节日。
عيد فدرالي في الولايات المتحدة يُحتفل به في آخر يوم اثنين من شهر مايو لتكريم وإحياء ذكرى أفراد القوات المسلحة الأمريكية الذين ماتوا أثناء أداء واجبهم العسكري.
A U.S. federal holiday observed on the last Monday of May to honor and remember military personnel who died while serving in the United States Armed Forces.
US Federal HolidayB1formalamerican
A federal holiday in the United States observed on the last Monday of May to honor and remember military personnel who died while serving in the U.S. armed forces.
День памятиDía de los CaídosJour du Souvenir (commémoration des morts au combat)Memorial DayMemorial Day阵亡将士纪念日يوم الذكرى- Many people visit cemeteries on Memorial Day to place flags on veterans' graves.
- The town held a parade to commemorate Memorial Day.
- Memorial Day is often considered the unofficial start of summer.