mercury-in-glass clinical thermometer
/ˈmɜːrkjəri ɪn ɡlæs ˈklɪnɪkəl θərˈmɒmɪtər/الترجمة: جهاز طبي تقليدي يتكون من أنبوب زجاجي محكم الإغلاق يحتوي على الزئبق الذي يتمدد عند التسخين، ويُستخدم لقياس درجة حرارة الجسم. استُبدل إلى حد كبير بمقاييس الحرارة الرقمية بسبب مخاوف من سمية الزئبق.
phrase
/ˈmɜːrkjəri ɪn ɡlæs ˈklɪnɪkəl θərˈmɒmɪtər/
Традиционное медицинское устройство, состоящее из герметичной стеклянной трубки с ртутью, которая расширяется при нагревании, используемое для измерения температуры тела. В значительной степени заменено цифровыми термометрами из-за опасений по поводу токсичности ртути.
Dispositivo médico tradicional que consiste en un tubo de vidrio sellado que contiene mercurio, el cual se expande con el calor y se utiliza para medir la temperatura corporal. Ha sido reemplazado en gran parte por termómetros digitales debido a la toxicidad del mercurio.
Instrument médical traditionnel composé d'un tube de verre scellé contenant du mercure, qui se dilate sous l'effet de la chaleur, utilisé pour mesurer la température corporelle. Il a été largement remplacé par les thermomètres numériques en raison des risques de toxicité du mercure.
Traditionelles medizinisches Gerät aus einem versiegelten Glasrohr mit Quecksilber, das sich bei Erwärmung ausdehnt und zur Messung der Körpertemperatur dient. Wegen der Giftigkeit von Quecksilber weitgehend durch digitale Thermometer ersetzt.
Dispositivo médico tradicional formado por um tubo de vidro selado contendo mercúrio, que se expande com o calor e é usado para medir a temperatura corporal. Foi amplamente substituído por termômetros digitais devido à toxicidade do mercúrio.
一种传统的医疗设备，由密封的玻璃管和其中的水银组成，水银受热膨胀，用于测量体温。因担心水银毒性，已在很大程度上被电子体温计取代。
جهاز طبي تقليدي يتكون من أنبوب زجاجي محكم الإغلاق يحتوي على الزئبق الذي يتمدد عند التسخين، ويُستخدم لقياس درجة حرارة الجسم. استُبدل إلى حد كبير بمقاييس الحرارة الرقمية بسبب مخاوف من سمية الزئبق.
A traditional medical device consisting of a sealed glass tube containing mercury that expands with heat, used to measure body temperature. It has largely been replaced by digital thermometers due to safety concerns about mercury toxicity.
Medical temperature measuring deviceB2formal
A traditional medical instrument consisting of a sealed glass tube containing mercury that expands and rises in a calibrated capillary when heated, used to measure body temperature.
Медицинский ртутный термометрtermómetro clínico de mercuriothermomètre médical à mercureMedizinisches QuecksilberthermometerTermômetro clínico de mercúrio医用玻璃水银体温计ميزان حرارة زئبقي طبي- The nurse used a mercury-in-glass clinical thermometer to check the patient's temperature.
- Mercury-in-glass clinical thermometers are being phased out due to mercury toxicity concerns.
- The doctor shook the mercury-in-glass clinical thermometer to reset the mercury column.