metabolic rate
/ˌmet.ə.bɒl.ɪk ˈreɪt/الترجمة: معدل الأيض هو السرعة التي يحوّل بها الجسم الغذاء إلى طاقة، ويُقاس بكمية الطاقة المستهلكة في وحدة زمنية. وهو عامل أساسي في التحكم بالوزن والحالة الصحية العامة.
phrase
/ˌmet.ə.bɒl.ɪk ˈreɪt/
Скорость, с которой организм преобразует пищу в энергию, измеряемая количеством энергии, затрачиваемой за единицу времени. Это ключевой фактор в контроле веса и общем состоянии здоровья.
Velocidad a la que el organismo convierte los alimentos en energía, medida por la cantidad de energía consumida por unidad de tiempo. Es un factor clave en el control del peso y la salud general.
Vitesse à laquelle l'organisme convertit les aliments en énergie, mesurée par la quantité d'énergie dépensée par unité de temps. C'est un facteur clé dans le contrôle du poids et la santé générale.
Geschwindigkeit, mit der der Körper Nahrung in Energie umwandelt, gemessen am Energieverbrauch pro Zeiteinheit. Ein Schlüsselfaktor für Gewichtskontrolle und allgemeine Gesundheit.
Velocidade com que o organismo converte alimentos em energia, medida pela quantidade de energia gasta por unidade de tempo. É um fator-chave no controle de peso e na saúde geral.
身体将食物转化为能量并消耗能量的速率，通常以单位时间内消耗的能量来衡量，是体重控制和整体健康的关键因素。
معدل الأيض هو السرعة التي يحوّل بها الجسم الغذاء إلى طاقة، ويُقاس بكمية الطاقة المستهلكة في وحدة زمنية. وهو عامل أساسي في التحكم بالوزن والحالة الصحية العامة.
The speed at which the body converts food into energy, measured by the amount of energy used per unit of time. It is a key factor in weight management and overall health.
Energy conversion speedB2formal
The speed at which the body converts food into energy, measured in calories.
Скорость преобразования энергииtasa metabólicamétabolisme de base / vitesse métaboliqueStoffwechselrateTaxa metabólica代谢率معدل الأيض- Exercise can increase your metabolic rate.
- A higher metabolic rate helps you burn more calories at rest.
- Age and genetics influence your metabolic rate.
Basal metabolic rateB2formal
The minimum amount of energy required to keep the body functioning at rest.
Базальный уровень метаболизмаtasa metabólica basalMétabolisme de baseGrundumsatzTaxa metabólica basal基础代谢率معدل الأيض الأساسي- The doctor calculated her basal metabolic rate.
- A low metabolic rate can lead to weight gain.
- Muscle mass affects your basal metabolic rate.