metrical foot

/ˈmɛtrɪkəl fʊt/

الترجمة: التفعيلة هي الوحدة الأساسية للإيقاع في الشعر، وتتكون من تركيب مقاطع صوتية مشددة وغير مشددة. من أنواعها الشائعة: الإيامبوس، والتروكي، والأنابست، والدكتيل.

مدخل واحد

phrase

/ˈmɛtrɪkəl fʊt/C1formalart

Метрическая стопа — это основная единица ритма в поэзии, состоящая из комбинации ударных и безударных слогов. Распространённые типы включают ямб, хорей, анапест и дактиль.
El pie métrico es la unidad básica de ritmo en poesía, formada por una combinación de sílabas tónicas y átonas. Los tipos comunes incluyen el yambo, el troqueo, el anapesto y el dáctilo.
Le pied métrique est l'unité rythmique de base de la poésie, composée d'une combinaison de syllabes accentuées et inaccentuées. Les types courants incluent l'iambe, le trochée, l'anapeste et le dactyle.
Ein Metrum (Versfuß) ist die grundlegende rhythmische Einheit in der Dichtung, die aus einer Kombination betonter und unbetonter Silben besteht. Häufige Typen sind Jambus, Trochäus, Anapäst und Daktylus.
Pé métrico é a unidade básica do ritmo na poesia, formada por uma combinação de sílabas tônicas e átonas. Tipos comuns incluem iambo, troqueu, anapesto e dáctilo.
音步是诗歌节奏的基本单位，由重读音节和非重读音节的组合构成。常见类型包括抑扬格、扬抑格、抑抑扬格和扬抑抑格。
التفعيلة هي الوحدة الأساسية للإيقاع في الشعر، وتتكون من تركيب مقاطع صوتية مشددة وغير مشددة. من أنواعها الشائعة: الإيامبوس، والتروكي، والأنابست، والدكتيل.

A metrical foot is the basic unit of rhythm in poetry, consisting of a combination of stressed and unstressed syllables. Common types include iamb, trochee, anapest, and dactyl.

Basic rhythmic unit in poetryC1formal
A metrical foot is the basic unit of rhythm in a line of poetry, consisting of a specific pattern of stressed and unstressed syllables.
الوحدة الإيقاعية الأساسية في الشعر
- An iamb is a metrical foot consisting of an unstressed syllable followed by a stressed one.
- The poet used a trochaic metrical foot to create a marching rhythm.
- Understanding the metrical foot is essential for analyzing classical verse.