middle-aged man
/ˈmɪd.l̩.eɪdʒd mæn/الترجمة: رجل يتراوح عمره بين الأربعين والستين تقريبًا، وغالبًا ما يُرتبط بمرحلة منتصف العمر من حيث الاستقرار المهني أو الأسري أو التحولات النفسية والجسدية.
phrase
/ˈmɪd.l̩.eɪdʒd mæn/
Мужчина в возрасте от 40 до 60 лет, часто ассоциирующийся с переходами среднего возраста, устоявшейся карьерой или семейными обязанностями, а иногда стереотипно наделённый определёнными физическими или поведенческими чертами.
Hombre de mediana edad, generalmente entre los 40 y los 60 años, a menudo asociado con la crisis de la mediana edad, una carrera consolidada o responsabilidades familiares, y en ocasiones caracterizado por ciertos rasgos físicos o de comportamiento estereotípicos.
Homme d'âge mûr, généralement âgé de 40 à 60 ans, souvent associé aux transitions de la quarantaine ou de la cinquantaine, à une carrière établie ou à des responsabilités familiales, et parfois stéréotypé avec certains traits physiques ou comportementaux.
Ein Mann im Alter von etwa 40 bis 60 Jahren, der oft mit der Midlife-Crisis, einer gefestigten Karriere oder familiären Verpflichtungen assoziiert wird und dem mitunter bestimmte körperliche oder Verhaltensmerkmale stereotyp zugeschrieben werden.
Homem de meia-idade, geralmente entre 40 e 60 anos, frequentemente associado à crise da meia-idade, carreira estável ou responsabilidades familiares, e às vezes estereotipado com certos traços físicos ou comportamentais.
年龄大约在40至60岁之间的男性，常与中年危机、稳定的事业或家庭责任相关联，有时也被刻板地赋予某些身体或行为特征。
رجل يتراوح عمره بين الأربعين والستين تقريبًا، وغالبًا ما يُرتبط بمرحلة منتصف العمر من حيث الاستقرار المهني أو الأسري أو التحولات النفسية والجسدية.
A man typically between the ages of 40 and 60, often associated with midlife transitions, established career or family responsibilities, and sometimes stereotyped with certain physical or behavioral traits.
Adult male in middle ageA2formal
A man typically between the ages of 40 and 65, often associated with certain life stages and responsibilities.
Мужчина средних летhombre de mediana edadhomme d'âge mûrMann mittleren AltersHomem de meia-idade中年男子رجل في منتصف العمر- The middle-aged man was reading a newspaper in the park.
- A middle-aged man in a suit walked into the office.
- The doctor advised the middle-aged man to exercise regularly.