military attache
/ˈmɪlɪtəri ˌætəˈʃeɪ/الترجمة: ضابط عسكري يُعيَّن في بعثة دبلوماسية كالسفارة ليكون حلقة وصل بين القوات المسلحة لبلده وبلد الاعتماد.
phrase
/ˈmɪlɪtəri ˌætəˈʃeɪ/
Военный офицер, назначенный в дипломатическую миссию, например в посольство, для выполнения функций связующего звена между вооружёнными силами своей страны и страны пребывания.
Oficial militar designado en una misión diplomática, como una embajada, para actuar como enlace entre las fuerzas armadas de su país y las del país anfitrión.
Officier militaire affecté à une mission diplomatique, telle qu'une ambassade, pour servir de lien entre les forces armées de son pays et celles du pays d'accueil.
Ein Militäroffizier, der an eine diplomatische Vertretung, etwa eine Botschaft, entsandt wird, um als Verbindungsglied zwischen den Streitkräften seines Heimatlandes und denen des Gastlandes zu fungieren.
Oficial militar designado para uma missão diplomática, como uma embaixada, atuando como ligação entre as forças armadas de seu país e as do país anfitrião.
派驻外交使团（如大使馆）的军官，负责本国武装力量与驻在国之间的联络工作。
ضابط عسكري يُعيَّن في بعثة دبلوماسية كالسفارة ليكون حلقة وصل بين القوات المسلحة لبلده وبلد الاعتماد.
A military officer assigned to a diplomatic mission, such as an embassy, to serve as a liaison between the armed forces of their home country and the host country.
Diplomatic military officerC1formal
A military officer assigned to a diplomatic mission, such as an embassy, to serve as a liaison and advisor on military matters.
Военный атташеagregado militarattaché militaireMilitärattachéAdido militar武官الملحق العسكري- The military attaché briefed the ambassador on regional security threats.
- He served as a military attaché in the embassy in Paris.
- The military attaché coordinated joint exercises between the two countries.