military-industrial complex
/ˈmɪlɪteri ɪnˈdʌstriəl ˈkɒmpleks/الترجمة: مصطلح يشير إلى العلاقة الترابطية الوثيقة بين القوات المسلحة للدولة والصناعة الدفاعية التي تزودها بالأسلحة، وغالباً ما يُستخدم للإشارة إلى النفوذ المفرط لهذا التحالف على السياسة العامة والاقتصاد.
phrase
/ˈmɪlɪteri ɪnˈdʌstriəl ˈkɒmpleks/
Термин, обозначающий тесные симбиотические отношения между вооруженными силами страны и оборонной промышленностью, которая их снабжает, часто подразумевающий чрезмерное влияние этого альянса на государственную политику и экономику.
Término que designa la estrecha relación simbiótica entre las fuerzas armadas de un país y la industria de defensa que las abastece, implicando a menudo una influencia excesiva de esta alianza sobre la política estatal y la economía.
Terme désignant l'alliance symbiotique étroite entre les forces armées d'un pays et l'industrie de défense qui les approvisionne, impliquant souvent une influence excessive de ce partenariat sur les politiques publiques et l'économie.
Bezeichnung für das enge, symbiotische Verhältnis zwischen den Streitkräften eines Staates und der sie versorgenden Rüstungsindustrie, das oft mit übermäßigem Einfluss dieses Bündnisses auf Politik und Wirtschaft verbunden ist.
Termo que designa a relação simbiótica e estreita entre as forças armadas de um país e a indústria de defesa que as abastece, frequentemente implicando influência excessiva desse complexo sobre as políticas públicas e a economia.
指一国武装力量与其提供装备的国防工业之间紧密共生的关系，常暗含这一联盟对政府政策和国民经济具有过度影响力。
مصطلح يشير إلى العلاقة الترابطية الوثيقة بين القوات المسلحة للدولة والصناعة الدفاعية التي تزودها بالأسلحة، وغالباً ما يُستخدم للإشارة إلى النفوذ المفرط لهذا التحالف على السياسة العامة والاقتصاد.
A term referring to the close, symbiotic relationship between a nation's armed forces and the defense industry that supplies them, often implying excessive influence of this alliance on government policy and economy.
Political and economic conceptC1formal
The informal alliance between a nation's military and the defense industry that supplies it, often seen as influencing government policy.
Военно-промышленный комплексcomplejo militar-industrialcomplexe militaro-industrielMilitärisch-industrieller KomplexComplexo militar-industrial军工复合体المجمع الصناعي العسكري- President Eisenhower warned about the influence of the military-industrial complex in his farewell address.
- Critics argue that the military-industrial complex prioritizes profit over peace.
- The military-industrial complex plays a significant role in shaping national defense budgets.