mind game
/ˈmaɪnd ɡeɪm/الترجمة: تكتيك نفسي يُستخدم للتلاعب بالآخرين أو إرباكهم أو كسب ميزة عليهم، غالبًا باللعب على عواطفهم أو إدراكهم. يُطلق أيضًا على أي لعبة أو نشاط ذهني يعتمد على التفكير والاستراتيجية.
phrase
/ˈmaɪnd ɡeɪm/Психологическая тактика или стратегия, используемая для манипуляции, запутывания или получения преимущества над кем-либо, часто путем игры на их эмоциях или восприятии.
Táctica o estrategia psicológica utilizada para manipular, confundir u obtener ventaja sobre alguien, a menudo jugando con sus emociones o percepciones.
Tactique ou stratégie psychologique utilisée pour manipuler, dérouter ou prendre l'avantage sur quelqu'un, souvent en jouant sur ses émotions ou sa perception.
Psychologische Taktik oder Strategie, die eingesetzt wird, um jemanden zu manipulieren, zu verwirren oder einen Vorteil über ihn zu erlangen, oft durch Ausnutzung von Emotionen oder Wahrnehmung.
Tática ou estratégia psicológica usada para manipular, confundir ou obter vantagem sobre alguém, frequentemente explorando suas emoções ou percepção. Também pode se referir a um jogo ou atividade que envolve desafios mentais.
指通过心理手段操纵、迷惑他人以获取优势的策略或手法,常利用对方的情绪或认知弱点;也指心智上的较量或博弈。
تكتيك نفسي يُستخدم للتلاعب بالآخرين أو إرباكهم أو كسب ميزة عليهم، غالبًا باللعب على عواطفهم أو إدراكهم. يُطلق أيضًا على أي لعبة أو نشاط ذهني يعتمد على التفكير والاستراتيجية.
A psychological tactic or strategy used to manipulate, confuse, or gain an advantage over someone, often by playing with their emotions or perceptions.
Psychological manipulationB2informal
A strategy or series of actions designed to manipulate or confuse someone psychologically, often to gain an advantage.
Психологическая манипуляция
juego mental
jeu psychologique
Psychologische Manipulation
Manipulação psicológica
心理操纵
التلاعب النفسي
- He was playing mind games with her to make her doubt herself.
- Politicians often use mind games to sway public opinion.
- Stop playing mind games and tell me what you really think.
Mental challengeB1informal
An activity or puzzle that tests one's mental abilities, such as logic, memory, or problem-solving.
Умственная игра
juego mental
jeu de l'esprit
Denkspiel
Jogo mental
脑力游戏
لعبة ذهنية
- Chess is a classic mind game that requires strategic thinking.
- Sudoku is a popular mind game for improving concentration.
- She enjoys playing mind games like crosswords and riddles.