minister plenipotentiary
/ˈmɪnɪstər ˌplenɪpəˈtenʃəri/الترجمة: رتبة دبلوماسية دون السفير، يُفوَّض صاحبها بصلاحيات كاملة لتمثيل حكومته في المفاوضات أو لدى بلاط أجنبي.
phrase
/ˈmɪnɪstər ˌplenɪpəˈtenʃəri/
Дипломатический ранг ниже посла, обозначающий министра, обладающего полными полномочиями представлять своё правительство на переговорах или при иностранном дворе.
Rango diplomático inferior al de embajador, que designa a un ministro con plenos poderes para representar a su gobierno en negociaciones o ante una corte extranjera.
Diplomate de rang inférieur à celui d'ambassadeur, doté de pleins pouvoirs pour représenter son gouvernement lors de négociations ou auprès d'une cour étrangère.
Ein diplomatischer Rang unterhalb eines Botschafters; ein Gesandter mit Vollmacht, seine Regierung bei Verhandlungen oder an einem auswärtigen Hof zu vertreten.
Diplomata de alto escalão, de rank inferior ao de embaixador, que representa seu governo com plenos poderes para negociar ou atuar junto a um governo estrangeiro ou corte.
外交等级低于大使的使节，指拥有全权代表本国政府进行谈判或驻外事务的部长级外交官。
رتبة دبلوماسية دون السفير، يُفوَّض صاحبها بصلاحيات كاملة لتمثيل حكومته في المفاوضات أو لدى بلاط أجنبي.
A diplomatic rank below an ambassador, referring to a minister who has full powers to represent their government in negotiations or at a foreign court.
Diplomatic rankC2formal
A diplomatic agent who has full authority to represent their government in a foreign country, ranking below an ambassador.
Дипломатический рангministro plenipotenciarioministre plénipotentiaireDiplomatischer RangPosto diplomático外交等级رتبة دبلوماسية- The minister plenipotentiary signed the trade agreement on behalf of his nation.
- She was appointed as minister plenipotentiary to the neighboring state.
- The minister plenipotentiary attended the international conference to negotiate the treaty.