mistle thrush
/ˈmɪs.əl ˌθrʌʃ/الترجمة: طائر من فصيلة الشحارير، كبير الحجم وشاحب اللون، له صدر منقط، ويشتهر بتغريده العذب العالي ودفاعه عن ثمار الدبق في الشتاء. ويُعرف أيضاً باسم سمنة الدبق أو الشحرور المغرد.
phrase
/ˈmɪs.əl ˌθrʌʃ/
Крупный, бледный дрозд с пятнистым низом тела, известный своим громким мелодичным пением и привычкой защищать ягоды омелы зимой.
Ave paseriforme de tamaño grande, de plumaje pardo grisáceo con manchas oscuras en el pecho y el vientre, conocida por su canto fuerte y melodioso y por defender los frutos del muérdago en invierno.
Grande grive au plumage brun pâle tacheté sur le ventre, connue pour son chant fort et mélodieux et pour défendre les baies de gui en hiver.
Große, blasse Drossel mit gefleckter Unterseite, bekannt für ihren lauten, melodischen Gesang und dafür, dass sie im Winter Mistelbeeren verteidigt.
Ave da família dos tordos, maior e mais clara que o tordo-comum, com o peito manchado, conhecida pelo canto forte e melodioso e pelo hábito de defender os frutos do visco no inverno.
一种体型较大的浅色鸫，下体有斑点，以响亮悦耳的歌声著称，冬季常守护槲寄生浆果。
طائر من فصيلة الشحارير، كبير الحجم وشاحب اللون، له صدر منقط، ويشتهر بتغريده العذب العالي ودفاعه عن ثمار الدبق في الشتاء. ويُعرف أيضاً باسم سمنة الدبق أو الشحرور المغرد.
A large, pale thrush bird with spotted underparts, known for its loud, melodious song and its habit of defending mistletoe berries during winter.
A species of thrushC1formal
A large, pale thrush (Turdus viscivorus) found in Europe and parts of Asia, known for its loud, fluty song and its habit of defending mistletoe berries.
Дрозд-дерябаzorzal charloGrive draineMisteldrosselTordo-maior槲鸫دُرْجَة الدَّرَّابَة- The mistle thrush is often seen in open woodlands and gardens.
- Its song is a distinctive, loud series of notes.
- The mistle thrush aggressively defends mistletoe clumps from other birds.