mistrial
/ˌmɪsˈtraɪ.əl/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى محاكمة تُبطل أو تُلغى أو تُعلن باطلة، غالبًا بسبب خطأ إجرائي أو عجز هيئة المحلفين عن التوصل إلى حكم أو مخالفة أخرى تستدعي إعادة المحاكمة.
noun
/ˌmɪsˈtraɪ.əl/
Юридический термин, обозначающий судебное разбирательство, признанное недействительным или безрезультатным, часто из-за процессуальной ошибки, неспособности присяжных вынести вердикт или иного нарушения, требующего нового судебного процесса.
Término jurídico que designa un juicio declarado inválido o sin resultado, generalmente por un error procesal, la imposibilidad del jurado de llegar a un veredicto u otra irregularidad que requiere un nuevo juicio.
Terme juridique désignant un procès déclaré nul ou sans résultat, souvent en raison d'une erreur de procédure, de l'incapacité du jury à rendre un verdict ou d'une autre irrégularité exigeant un nouveau procès.
Juristischer Begriff für ein Gerichtsverfahren, das für ungültig oder ergebnislos erklärt wird, oft wegen eines Verfahrensfehlers, weil die Jury keinen Schuld- oder Freispruch erreichen kann oder wegen eines anderen Verstoßes, der ein neues Verfahren erfordert.
Termo jurídico que designa um julgamento anulado ou sem resultado válido, geralmente devido a erro processual, incapacidade do júri de chegar a um veredito ou outra irregularidade que exige a realização de novo julgamento.
法律术语，指因程序错误、陪审团无法作出裁决或其他违规行为而被宣告无效或无法产生结果的审判，通常需要重新审理。
مصطلح قانوني يشير إلى محاكمة تُبطل أو تُلغى أو تُعلن باطلة، غالبًا بسبب خطأ إجرائي أو عجز هيئة المحلفين عن التوصل إلى حكم أو مخالفة أخرى تستدعي إعادة المحاكمة.
A legal term for a trial that is declared invalid or inconclusive, often due to a procedural error, hung jury, or other irregularity, requiring a new trial.
Invalid trialC1formallegal
A trial that is declared invalid because of a procedural error, hung jury, or other serious irregularity, resulting in no legal verdict.
Недействительный процессJuicio nuloProcès déclaré nulUngültiges VerfahrenJulgamento nulo无效审判محاكمة باطلة- The judge declared a mistrial after the jury failed to reach a unanimous decision.
- A mistrial was called due to a critical error in the evidence presentation.
- The defense attorney's misconduct led to a mistrial being declared.
الصيغ
- mistrials plural form
- mistrials' possessive plural form
- mistrial's possessive singular form