modal

/ˈmoʊ.dəl/

الترجمة: صفة تدل على ما يتعلق بالطريقة أو الصيغة أو الشكل؛ وفي علم اللغة تصف الأفعال التي تعبر عن الضرورة أو الإمكان أو الإذن أو القدرة., اسم يشير إلى فعل مساعد مثل 'can' أو 'will' يُستخدم للتعبير عن المودالية، بما في ذلك القدرة أو الإذن أو الوجوب. ويُطلق أيضاً على الصيغة أو العنصر الدال على المودالية في اللغة.

مدخلان

adjective

C1formalcommontechnical/ˈmoʊ.dəl/

Relating to mode or form; in linguistics, describing verbs that express necessity, possibility, permission, or ability.

🇷🇺Относящийся к способу или форме; в лингвистике описывает глаголы, выражающие необходимость, возможность, разрешение или способность.
🇪🇸Relativo al modo o a la forma; en lingüística, describe verbos que expresan necesidad, posibilidad, permiso o capacidad.
🇫🇷Relatif au mode ou à la forme ; en linguistique, il s'agit de verbes exprimant la nécessité, la possibilité, la permission ou la capacité.
🇩🇪Sich auf Art und Weise oder auf die Form beziehend; in der Linguistik beschreibt es Verben, die Notwendigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis oder Fähigkeit ausdrücken.
🇵🇹Relativo ao modo ou à forma; em linguística, descreve verbos que expressam necessidade, possibilidade, permissão ou capacidade. Também se refere ao que é condicional ou não categórico.
🇨🇳表示方式或形式的；在语言学中描述表达必要性、可能性、许可或能力的动词。
🌐صفة تدل على ما يتعلق بالطريقة أو الصيغة أو الشكل؛ وفي علم اللغة تصف الأفعال التي تعبر عن الضرورة أو الإمكان أو الإذن أو القدرة.

Statistical mode C1 formal
Relating to or representing the most frequent value in a set of data.
- The modal value in this dataset is 25.
- Modal analysis helps identify the most common outcome.
- Researchers calculated the modal age of the participants.
🌐منوال
Musical mode C1 formal
Relating to a musical scale or mode, especially an ecclesiastical mode.
- The piece is written in a modal style, using the Dorian mode.
- Modal music was common in medieval church compositions.
- The composer explored various modal harmonies.
🌐مقامي
Grammatical mood B2 formal
Relating to the mood of a verb, expressing necessity, possibility, permission, or obligation.
- Modal verbs like 'can' and 'must' express ability and necessity.
- The modal auxiliary 'should' indicates advice or obligation.
- In English, modal verbs are used to modify the meaning of the main verb.
🌐المزاج النحوي

more modal comparative form
most modal superlative form

noun

B2formalcommon/ˈməʊ.dəl/

A noun referring to an auxiliary verb, such as 'can' or 'will', that is used to express modality, including ability, permission, or obligation.

🇷🇺Существительное, обозначающее вспомогательный глагол, такой как 'can' или 'will', который используется для выражения модальности, включая способность, разрешение или обязанность.
🇪🇸Sustantivo que designa un verbo auxiliar como 'can' o 'will', usado para expresar modalidad, incluyendo capacidad, permiso u obligación.
🇫🇷Nom désignant un verbe auxiliaire tel que «can» ou «will», utilisé pour exprimer la modalité, notamment la capacité, la permission ou l'obligation.
🇩🇪Substantiv, das ein Hilfsverb wie 'can' oder 'will' bezeichnet, das Modalität ausdrückt, einschließlich Fähigkeit, Erlaubnis oder Verpflichtung.
🇵🇹Substantivo que designa um verbo auxiliar, como 'poder' ou 'dever', usado para expressar modalidade, incluindo capacidade, permissão ou obrigação.
🇨🇳名词，指表示情态意义的助动词，如“can”或“will”，用来表达能力、许可或义务等情态；也指表达情态的语法形式或语言单位。
🌐اسم يشير إلى فعل مساعد مثل 'can' أو 'will' يُستخدم للتعبير عن المودالية، بما في ذلك القدرة أو الإذن أو الوجوب. ويُطلق أيضاً على الصيغة أو العنصر الدال على المودالية في اللغة.

Modal verb B2 formal
An auxiliary verb that expresses necessity, possibility, permission, or ability, such as 'can', 'will', 'must', or 'should'.
- In English, 'can' is a modal used to express ability.
- You must use a modal verb to make polite requests.
- The teacher explained how modals change the meaning of a sentence.
🌐فعل مساعد

modals plural form
modals' possessive plural form
modal's possessive singular form