moire
/mwɑːr/الترجمة: صفة تصف نمطًا موجيًا أو متدفقًا يظهر عادة على القماش أو المعدن، وينشأ غالبًا عن الكبس أو الحفر، ويتميز بلمعان أو تموج متغير مع تغير زاوية النظر., نوع من الحرير أو القماش ذي المظهر الموجي أو المتدفق على سطحه، يُستخدم غالبًا في الملابس الفاخرة والمفروشات. وقد يشير أيضًا إلى نمط التموج أو التمويه الضوئي على سطح القماش.
adjective
C1formalcommontechnical/mwɑːr/Describes a pattern, typically on fabric or metal, that has a wavy or rippled appearance, often produced by pressing or engraving.
- 🇷🇺Описывает узор, обычно на ткани или металле, который имеет волнистый или струящийся вид, часто создаваемый прессованием или гравировкой.
- 🇪🇸Describe un patrón, generalmente en tela o metal, que tiene un aspecto ondulado o ondeante, a menudo creado por presión o grabado.
- 🇫🇷Qualifie un motif ondulé ou chatoyant, souvent sur tissu ou métal, produit par pressage ou gravure, donnant un aspect de reflets changeants.
- 🇩🇪Bezeichnet ein gewelltes oder fließendes Muster, meist auf Stoff oder Metall, das oft durch Prägen oder Gravieren entsteht.
- 🇵🇹Descreve um padrão ondulado ou ondulante, geralmente em tecido ou metal, frequentemente produzido por prensagem ou gravação; também se refere ao tecido com esse padrão, como a seda moiré.
- 🇨🇳指一种在织物或金属等表面呈现的波纹状或流水状光泽图案，通常由压印或雕刻形成；也指这种产生波纹效应的工艺或效果。
- 🌐صفة تصف نمطًا موجيًا أو متدفقًا يظهر عادة على القماش أو المعدن، وينشأ غالبًا عن الكبس أو الحفر، ويتميز بلمعان أو تموج متغير مع تغير زاوية النظر.
- Wavelike pattern on fabric C1 formal
Describes a fabric, typically silk, that has a wavy or rippled appearance, often created by a special finishing process.
- She wore a beautiful moire gown to the gala.
- The curtains were made of a rich moire silk.
- The moire effect on the fabric shimmered under the light.
🇷🇺Муаровый🇪🇸Moiré🇫🇷Moirage🇩🇪Moar🇵🇹Moaré🇨🇳波纹的🌐مويري
noun
C1formalcommonart/mwɑːr/A type of silk fabric characterized by a wavy or rippled pattern on its surface, often used in luxury garments and upholstery.
- 🇷🇺Тип шелковой ткани, характеризующийся волнистым или струящимся узором на поверхности, часто используемый в предметах роскошной одежды и обивке.
- 🇪🇸Tipo de tejido de seda que presenta un efecto ondulado o jaspeado en su superficie, producido por el prensado de las fibras. Se usa en prendas de lujo y tapicería, y también es un patrón visual similar al de esa tela.
- 🇫🇷Type de soie ou autre tissu présentant un aspect ondulé ou chatoyant, souvent utilisé pour les vêtements de luxe et la tapisserie.
- 🇩🇪Ein Stoff, meist aus Seide, mit einer gewellten oder fließenden Oberflächenstruktur; auch das charakteristische wellenartige Muster selbst.
- 🇵🇹Tecido de seda com um padrão ondulado ou ondulante na superfície, frequentemente usado em roupas de luxo e estofados; também se refere ao efeito visual de ondas ou franjas irregulares em um tecido.
- 🇨🇳一种丝绸织物，表面有波浪状或流水般的波纹图案，常用于制作华贵衣物和装饰布。也指这种织物上呈现的波纹或云纹效果。
- 🌐نوع من الحرير أو القماش ذي المظهر الموجي أو المتدفق على سطحه، يُستخدم غالبًا في الملابس الفاخرة والمفروشات. وقد يشير أيضًا إلى نمط التموج أو التمويه الضوئي على سطح القماش.
- Silk fabric pattern B2 formal art
A type of silk fabric characterized by a wavy or watermarked surface pattern, often produced through a pressing process.
- She wore a beautiful gown made of moire silk.
- The curtains were crafted from luxurious moire fabric.
- Moire patterns are often used in high-end fashion to create a shimmering effect.
🇷🇺Муар🇪🇸Muaré (tejido)🇫🇷Moirage🇩🇪Moiré🇵🇹Moarê🇨🇳穆尔绸🌐الموار
- Interference pattern C1 formal IT
An unwanted visual pattern that appears when two grids or fine patterns are overlaid, commonly seen in digital imaging or scanning.
- The scanner produced a distracting moire effect on the photo.
- Photographers use special filters to reduce moire when shooting patterned fabrics.
- Moire patterns can be minimized by adjusting the resolution of the camera.
🇷🇺Муаровый узор🇪🇸Patrón de muaré🇫🇷Moirage🇩🇪Moiré-Effekt🇵🇹Padrão de moiré🇨🇳摩尔纹🌐نمط المواريه
- moires plural form
- moires' possessive plural form
- moire's possessive singular form