monastic habit
/məˈnæstɪk ˈhæbɪt/الترجمة: الزي المميز الذي يلبسه الرهبان أو الراهبات كجزء من رهبنتهم الدينية، وغالبًا ما يتكون من ثوب طويل فضفاض بقلنسوة، ويرمز إلى تكريسهم للحياة الرهبانية.
phrase
/məˈnæstɪk ˈhæbɪt/
Отличительная одежда, которую носят монахи или монахини как часть своего религиозного ордена, обычно состоящая из длинной свободной рясы с капюшоном, символизирующая их посвящение монашеской жизни.
Prenda distintiva que usan los monjes o monjas como parte de su orden religiosa, consistente generalmente en una túnica larga y holgada con capucha, que simboliza su consagración a la vida monástica.
Vêtement distinctif porté par les moines ou les moniales dans le cadre de leur ordre religieux, généralement une longue robe ample avec capuche, symbolisant leur consécration à la vie monastique.
Die charakteristische Kleidung, die Mönche oder Nonnen als Teil ihres religiösen Ordens tragen, meist bestehend aus einer langen, weiten Tunika mit Kapuze, die ihre Hingabe an das klösterliche Leben symbolisiert.
Vestimenta distintiva usada por monges ou freiras como parte de sua ordem religiosa, geralmente composta por uma túnica longa e solta com capuz, simbolizando sua dedicação à vida monástica.
修道士或修女作为其宗教修会一部分所穿的独特服装，通常由带兜帽的长而宽松的袍子组成，象征他们对修道生活的奉献。
الزي المميز الذي يلبسه الرهبان أو الراهبات كجزء من رهبنتهم الدينية، وغالبًا ما يتكون من ثوب طويل فضفاض بقلنسوة، ويرمز إلى تكريسهم للحياة الرهبانية.
The distinctive clothing worn by monks or nuns as part of their religious order, typically consisting of a long loose robe with a hood, symbolizing their dedication to a monastic life.
Religious garmentB2formal
The distinctive clothing worn by monks or nuns as part of their religious order.
Монашеское облачениеhábito monásticohabit monastiqueMönchstrachthábito monástico僧袍الزي الرهباني- The monk wore a simple brown monastic habit.
- Her monastic habit was made of coarse wool.
- The monastic habit symbolizes a life of poverty and devotion.