money laundering
/ˈmʌni ˈlɔːndərɪŋ/الترجمة: عملية إخفاء المصدر غير القانوني للأموال وإظهارها وكأنها متأتية من مصدر مشروع، وذلك عادةً عبر سلسلة معقدة من التحويلات المصرفية أو العمليات التجارية.
phrase
/ˈmʌni ˈlɔːndərɪŋ/
Процесс сокрытия происхождения незаконно полученных денег, обычно путем проведения их через сложную последовательность банковских переводов или коммерческих операций, чтобы они казались полученными из легального источника.
Proceso de ocultar el origen de dinero obtenido ilegalmente, normalmente haciéndolo pasar por una serie de transacciones financieras o comerciales complejas para que parezca proveniente de una fuente legal.
Processus de dissimulation de l'origine de fonds obtenus illégalement, généralement en les faisant passer par une série complexe de transferts bancaires ou d'opérations commerciales afin qu'ils paraissent provenir d'une source légitime.
Der Prozess, bei dem die Herkunft illegal erlangten Geldes verschleiert wird, meist durch Einschleusen in den legalen Finanzkreislauf, sodass es aus einer legalen Quelle zu stammen scheint.
Processo de ocultar ou disfarçar a origem ilícita de recursos financeiros, geralmente inserindo-os no sistema financeiro por meio de uma série de transações para que pareçam ter origem legal.
将非法所得（如犯罪、贪污、贩毒等收益）通过复杂的金融交易或商业操作隐瞒其真实来源，使其看起来像合法收入的过程。
عملية إخفاء المصدر غير القانوني للأموال وإظهارها وكأنها متأتية من مصدر مشروع، وذلك عادةً عبر سلسلة معقدة من التحويلات المصرفية أو العمليات التجارية.
The process of concealing the origins of illegally obtained money, typically by passing it through a complex sequence of banking transfers or commercial transactions, so that it appears to come from a legitimate source.
Illegal financial processC1formal
The process of making large amounts of money generated by a criminal activity, such as drug trafficking or terrorist funding, appear to have come from a legitimate source.
Незаконный финансовый процессlavado de dineroblanchiment d'argentIllegaler FinanzprozessProcesso financeiro ilegal非法金融过程عملية مالية غير قانونية- The bank was fined for failing to prevent money laundering.
- Investigators uncovered a complex money laundering scheme involving shell companies.
- New regulations were introduced to combat money laundering in the real estate sector.