monothelitism
/məˈnɒθ.ə.lɪ.tɪ.zəm/الترجمة: مذهب لاهوتي مسيحي يقول إن للمسيح إرادة واحدة فقط رغم وجود طبيعتين إلهية وإنسانية فيه، وقد حُكم عليه بالهرطقة في المجمع المسكوني الثالث بالقسطنطينية.
noun
/məˈnɒθ.ə.lɪ.tɪ.zəm/
Теологическая доктрина, утверждающая, что Христос обладал только одной волей, несмотря на наличие как человеческой, так и божественной природы; это верование было осуждено как еретическое на Третьем Константинопольском соборе.
Doctrina teológica que sostiene que Cristo poseía una sola voluntad, a pesar de tener naturaleza tanto humana como divina; esta creencia fue condenada como herética en el Tercer Concilio de Constantinopla.
Doctrine théologique selon laquelle le Christ ne possédait qu'une seule volonté, malgré ses natures humaine et divine ; cette croyance a été condamnée comme hérétique lors du troisième concile de Constantinople.
Theologische Lehre, nach der Christus trotz seiner sowohl menschlichen als auch göttlichen Natur nur einen einzigen Willen besaß; sie wurde als Häresie verurteilt, insbesondere auf dem Dritten Konzil von Konstantinopel.
Doutrina teológica que afirma que Cristo possuía apenas uma vontade, apesar de ter as naturezas humana e divina; foi condenada como herética no Terceiro Concílio de Constantinopla.
一种神学教义，认为基督虽兼具神性与人性，却只有单一的神圣意志；该主张在第三次君士坦丁堡公会议上被定为异端。
مذهب لاهوتي مسيحي يقول إن للمسيح إرادة واحدة فقط رغم وجود طبيعتين إلهية وإنسانية فيه، وقد حُكم عليه بالهرطقة في المجمع المسكوني الثالث بالقسطنطينية.
A theological doctrine asserting that Christ possessed only one will despite having both a human and a divine nature; this belief was condemned as heretical at the Third Council of Constantinople.
غير معدود · اسم علم
Theological doctrineC2formal
The belief that Jesus Christ possessed only one divine will, despite having both a human and a divine nature. This view was declared heretical at the Third Council of Constantinople in 680-681 AD.
МонофелитствоMonotelismoMonothélismeMonotheletismusMonotelismo基督一志论المونوثيلية- Monothelitism was a significant theological controversy in the 7th century.
- The Council of Constantinople formally condemned Monothelitism as a heresy.
- Scholars debate the political and religious factors that led to the rise of Monothelitism.
الصيغ
- monothelitisms plural form
- monothelitisms' possessive plural form
- monothelitism's possessive singular form