mosaic law
/moʊˈzeɪɪk lɔː/الترجمة: يشير إلى مجموعة القوانين والوصايا الدينية المنسوبة إلى موسى في التوراة، وهي أساس الشريعة اليهودية وقد أثرت في التقاليد المسيحية والإسلامية.
phrase
/moʊˈzeɪɪk lɔː/
Относится к древнему своду законов и религиозных предписаний, приписываемых Моисею в Торе, составляющих основу еврейского права и оказавших влияние на христианские и исламские традиции.
Se refiere al conjunto de leyes y preceptos religiosos atribuidos a Moisés en la Torá, que constituyen la base del derecho judío y han influido en las tradiciones cristiana e islámica.
Désigne l'ensemble des lois et préceptes religieux attribués à Moïse dans la Torah, formant la base du droit juif et ayant influencé les traditions chrétienne et islamique.
Bezieht sich auf das alte Gesetzeswerk und die religiösen Vorschriften, die in der Tora Moses zugeschrieben werden und die Grundlage des jüdischen Rechts bilden sowie christliche und islamische Traditionen beeinflusst haben.
Refere-se ao conjunto de leis e preceitos religiosos atribuídos a Moisés na Torá, que formam a base do direito judaico e influenciaram as tradições cristã e islâmica.
指《托拉》中归于摩西的古代律法和宗教诫命，构成犹太教律法的基础，并影响了基督教和伊斯兰教传统。
يشير إلى مجموعة القوانين والوصايا الدينية المنسوبة إلى موسى في التوراة، وهي أساس الشريعة اليهودية وقد أثرت في التقاليد المسيحية والإسلامية.
Refers to the ancient legal code and religious laws attributed to Moses in the Torah, forming the foundation of Jewish law and influencing Christian and Islamic traditions.
Biblical legal codeC1formal
The ancient legal and religious code attributed to Moses, found in the first five books of the Bible (the Torah).
Библейский свод законовLey mosaicaLoi mosaïqueMosaischer GesetzeskodexLei mosaica摩西律法شريعة موسى- Mosaic law includes the Ten Commandments and many other rules.
- Scholars study Mosaic law to understand ancient Israelite society.
- The principles of Mosaic law influenced later Western legal systems.