motet
/məʊˈtet/الترجمة: اسم يُطلق على نوع من المؤلفات الموسيقية الكورالية الدينية التي تُؤدى دون مصاحبة آلات موسيقية، وتقوم على نص ديني باللغة اللاتينية في الغالب، وقد نشأت في أوروبا في القرن الثالث عشر. كما يُستخدم للإشارة إلى القطعة الموسيقية البوليفونية الدينية نفسها.
noun
/məʊˈtet/
Существительное, обозначающее тип хорового произведения без сопровождения с религиозным текстом, предназначенного для исполнения в рамках церковной службы, возникшего в XIII веке.
Sustantivo que designa un tipo de composición coral polifónica, generalmente sin acompañamiento instrumental, con texto religioso en latín o en lengua vernácula, destinada al culto litúrgico, que se originó en el siglo XIII.
Nom désignant un type de composition chorale polyphonique, généralement sans accompagnement instrumental, sur un texte sacré, destiné à être chanté lors d'un office religieux. Ce genre musical est apparu au XIIIe siècle et s'est développé jusqu'à l'époque baroque.
Substantiv, das eine mehrstimmige, meist geistliche Vokalkomposition bezeichnet, die ursprünglich für den liturgischen Gebrauch bestimmt war und seit dem 13. Jahrhundert besteht.
Substantivo que designa uma composição vocal polifônica, geralmente sem acompanhamento instrumental, com texto religioso, destinada à execução em serviços litúrgicos; surgiu no século XIII.
名词，指一种无伴奏的合唱曲，通常以宗教文本为歌词，用于教堂礼拜，起源于13世纪。
اسم يُطلق على نوع من المؤلفات الموسيقية الكورالية الدينية التي تُؤدى دون مصاحبة آلات موسيقية، وتقوم على نص ديني باللغة اللاتينية في الغالب، وقد نشأت في أوروبا في القرن الثالث عشر. كما يُستخدم للإشارة إلى القطعة الموسيقية البوليفونية الدينية نفسها.
A noun referring to a type of unaccompanied choral composition with sacred lyrics, intended to be sung as part of a church service, originating in the 13th century.
Sacred choral compositionC2formal
A polyphonic choral work with a sacred Latin text, typically sung without instrumental accompaniment as part of a church service.
Духовное хоровое произведениеMotetemotetGeistliche ChorkompositionComposição coral sacra经文歌مقطوعة كورالية دينية- The choir performed a beautiful motet by Palestrina during the service.
- Medieval motets often featured complex interweaving vocal lines.
- The composer wrote a new motet for the cathedral's Easter celebration.
الصيغ
- motets plural form
- motets' possessive plural form
- motet's possessive singular form