move back and forth
/muːv bæk ənd fɔːrθ/الترجمة: التحرك ذهابًا وإيابًا أو التردد بين موضعين أو رأيين أو حالتين، أو التحرك المتكرر في اتجاه ثم في الاتجاه المعاكس.
phrase
/muːv bæk ənd fɔːrθ/
Многократно двигаться в одном направлении, а затем в противоположном, или чередоваться между двумя позициями, мнениями или состояниями.
Moverse repetidamente en una dirección y luego en la opuesta, o alternar entre dos posiciones, opiniones o estados.
Se déplacer à plusieurs reprises dans une direction puis dans la direction opposée, ou alterner entre deux positions, opinions ou états.
Sich wiederholt in die eine und dann in die entgegengesetzte Richtung bewegen oder zwischen zwei Positionen, Meinungen oder Zuständen wechseln.
Mover-se repetidamente em uma direção e depois na direção oposta, ou alternar entre duas posições, opiniões ou estados.
反复向一个方向移动，然后向相反方向移动；或在两个位置、观点或状态之间来回切换。
التحرك ذهابًا وإيابًا أو التردد بين موضعين أو رأيين أو حالتين، أو التحرك المتكرر في اتجاه ثم في الاتجاه المعاكس.
To repeatedly move in one direction and then the opposite direction, or to alternate between two positions, opinions, or states.
Physical movementA2formal
To move repeatedly in one direction and then in the opposite direction.
Двигаться взад-впередmoverse de un lado a otroaller et venirSich hin und her bewegenMover-se para frente e para trás来回移动التحرك ذهابًا وإيابًا- The pendulum moved back and forth steadily.
- He was moving back and forth in his chair nervously.
- The boat moved back and forth with the waves.
Indecision or hesitationB2informal
To change one's opinion or position repeatedly; to be unable to decide.
КолебатьсяDudar o vacilarhésiterSchwankenHesitar犹豫不决التردد- She kept moving back and forth on whether to accept the job offer.
- The committee moved back and forth on the new policy for weeks.
- Stop moving back and forth and make a decision.