music of the spheres
/ˈmjuːzɪk əv ðə sfɪəz/الترجمة: مفهوم فلسفي وشعري يعود إلى الفكر اليوناني القديم، يشير إلى العلاقات الرياضية والموسيقية المتناغمة التي كان يُعتقد أنها موجودة في حركات الأجرام السماوية كالكواكب والنجوم، ويُعبَّر عنه أحيانًا بالموسيقى الكونية أو التناغم السماوي.
phrase
/ˈmjuːzɪk əv ðə sfɪəz/
Философская и поэтическая концепция, берущая начало в древнегреческой мысли, относящаяся к гармоничным математическим и музыкальным взаимосвязям, которые, как считалось, существуют в движениях небесных тел, таких как планеты и звезды.
Concepto filosófico y poético de origen griego antiguo que se refiere a las armoniosas relaciones matemáticas y musicales que se creía que existían en los movimientos de los cuerpos celestes, como los planetas y las estrellas.
Concept philosophique et poétique issu de la pensée grecque antique, désignant les rapports harmonieux, mathématiques et musicaux que l'on croyait exister dans les mouvements des corps célestes, comme les planètes et les étoiles.
Philosophische und poetische Vorstellung aus der antiken griechischen Tradition, wonach die Bewegungen der Himmelskörper harmonischen mathematischen und musikalischen Gesetzmäßigkeiten folgen und eine unhörbare Sphärenmusik erzeugen.
Conceito filosófico e poético originado do pensamento grego antigo, segundo o qual os movimentos dos corpos celestes, como planetas e estrelas, produzem uma harmonia matemática e musical. Também designa, por extensão, qualquer música ou harmonia celeste e transcendental.
源自古希腊哲学与诗学的概念，指天体（如行星和恒星）在运动中遵循的和谐数学与音乐关系；也泛指宇宙的和谐与秩序。
مفهوم فلسفي وشعري يعود إلى الفكر اليوناني القديم، يشير إلى العلاقات الرياضية والموسيقية المتناغمة التي كان يُعتقد أنها موجودة في حركات الأجرام السماوية كالكواكب والنجوم، ويُعبَّر عنه أحيانًا بالموسيقى الكونية أو التناغم السماوي.
A philosophical and poetic concept originating from ancient Greek thought, referring to the harmonious mathematical and musical relationships believed to exist in the movements of celestial bodies like planets and stars.
Ancient philosophical conceptC2formal
A philosophical and mystical concept from ancient Greece that the movements of celestial bodies (planets and stars) produce a form of harmonious, inaudible music based on mathematical ratios.
Музыка сферmúsica de las esferasmusique des sphèresSphärenmusikMúsica das esferas天体音乐موسيقى الأفلاك- Pythagoras and his followers believed in the music of the spheres as a fundamental principle of the cosmos.
- The idea of the music of the spheres influenced later thinkers like Johannes Kepler.
- Poets often use the music of the spheres as a metaphor for perfect harmony in the universe.