musical box
/ˈmjuːzɪkəl bɒks/الترجمة: جهاز ميكانيكي يُنتج الموسيقى عبر أسطوانة دوّارة مغروزة بدبابيس تلامس أسنانًا معدنية مضبوطة النغم، ويوضع عادةً في صندوق مزخرف.
phrase
/ˈmjuːzɪkəl bɒks/
Механическое устройство, воспроизводящее музыку с помощью вращающегося цилиндра со штифтами, которые зацепляют настроенные металлические зубцы, обычно помещённое в декоративную коробку.
Caja o dispositivo mecánico que reproduce música mediante un cilindro giratorio con púas que hacen vibrar láminas metálicas afinadas, normalmente dentro de una caja decorativa.
Boîte ou petit meuble muni d'un mécanisme à cylindre ou à disque perforé qui reproduit automatiquement de la musique lorsque celui-ci est actionné, souvent placé dans un coffret décoratif.
Ein mechanisches Gerät, das Musik mittels einer rotierenden Stiftwalze erzeugt, die gestimmte Metallzungen anzupft, meist in einem dekorativen Kästchen untergebracht.
Dispositivo mecânico que reproduz música por meio de um cilindro giratório com pinos que acionam lâminas de metal afinadas, geralmente montado dentro de uma caixa decorativa.
一种通过旋转的带针滚筒拨动调谐金属齿来发声的机械装置，通常装在装饰性的盒子里。也指这种装置发出的音乐。
جهاز ميكانيكي يُنتج الموسيقى عبر أسطوانة دوّارة مغروزة بدبابيس تلامس أسنانًا معدنية مضبوطة النغم، ويوضع عادةً في صندوق مزخرف.
A mechanical device that produces music by means of a rotating cylinder with pins that pluck tuned metal teeth, typically housed in a decorative box.
Music boxA2formal
A small mechanical box that plays a tune when opened or wound up.
Музыкальная шкатулкаcaja de músicaboîte à musiqueSpieluhrCaixa de música八音盒صندوق موسيقي- She received a beautiful musical box for her birthday.
- The musical box played a gentle lullaby.
- He wound up the musical box and listened to the melody.