musical mode
/ˈmjuːzɪkəl məʊd/الترجمة: نظام نغمي أو سلّم موسيقي يتكوّن من تتابع خاص من الفواصل الصوتية، مثل المقام الإيوني والدوري والفريجي والليدي والميكسوليدي والإيولي واللوكري، ولكل مقام ترتيبه المميز من الفواصل وطابعه أو مزاجه الخاص.
phrase
/ˈmjuːzɪkəl məʊd/
Тип звукоряда или тональной системы в музыке, такой как ионийский, дорийский, фригийский, лидийский, миксолидийский, эолийский или локрийский, каждый из которых имеет свою последовательность интервалов и характерное настроение.
Tipo de escala o sistema tonal en la música, como el jónico, dórico, frigio, lidio, mixolidio, eólico o locrio, cada uno con su propia secuencia de intervalos y un carácter distintivo.
Type d'échelle ou de système tonal en musique, tel que ionien, dorien, phrygien, lydien, mixolydien, éolien ou locrien, chacun ayant sa propre séquence d'intervalles et son caractère propre.
Ein Tonsystem oder eine Tonleiter in der Musik, wie ionisch, dorisch, phrygisch, lydisch, mixolydisch, äolisch oder lokrisch, mit jeweils eigener Intervallfolge und charakteristischer Stimmung.
Tipo de escala ou sistema tonal na música, como o jônio, o dórico, o frígio, o lídio, o mixolídio, o eólio ou o lócrio, cada um com sua sequência de intervalos e caráter próprio; também pode se referir ao modo maior e ao modo menor.
音乐中音阶或调性系统的类型，如伊奥尼亚、多利亚、弗里吉亚、利底亚、混合利底亚、爱奥利亚或洛克里亚调式，每种都有特定的音程排列和独特的情感色彩。
نظام نغمي أو سلّم موسيقي يتكوّن من تتابع خاص من الفواصل الصوتية، مثل المقام الإيوني والدوري والفريجي والليدي والميكسوليدي والإيولي واللوكري، ولكل مقام ترتيبه المميز من الفواصل وطابعه أو مزاجه الخاص.
A type of scale or tonal system in music, such as Ionian, Dorian, Phrygian, Lydian, Mixolydian, Aeolian, or Locrian, each with a distinct sequence of intervals and characteristic mood.
Scale typeB2formal
A type of musical scale characterized by a specific pattern of intervals, used as the basis for melodies and harmonies.
Тип гаммыmodo musicalmode musicalMusikalischer ModusTipo de escala调式نوع السلم الموسيقي- The Dorian mode is often used in jazz improvisation.
- Composers in the Renaissance frequently used the Phrygian mode.
- Learning different musical modes helps musicians understand harmony better.