musical time
/ˈmjuːzɪkəl taɪm/الترجمة: مصطلح يدل على البنية الإيقاعية أو السرعة الزمنية للعمل الموسيقي، وغالباً ما يُحدَّد بواسطة الميزان الذي يبيّن عدد النبضات في كل مازورة ونوع النغمة التي تمثل نبضة واحدة.
phrase
/ˈmjuːzɪkəl taɪm/
Термин, обозначающий ритмическую структуру или темп музыкального произведения, часто указываемый с помощью тактового размера, который определяет количество долей в каждом такте и то, какая длительность ноты соответствует одной доле.
Término que designa la organización rítmica o el tempo de una obra musical, frecuentemente indicada mediante el compás, el cual determina el número de tiempos en cada compás y qué duración de nota equivale a un pulso.
Terme désignant la structure rythmique ou le tempo d'une œuvre musicale, souvent indiqué par une mesure qui définit le nombre de temps par pulsation et la valeur de note correspondant à un temps.
Der Begriff bezeichnet die rhythmische Struktur oder das Tempo eines Musikstücks, oft angegeben durch die Taktart, die festlegt, wie viele Schläge in jedem Takt sind und welche Notendauer einem Schlag entspricht.
Termo que designa a estrutura rítmica ou o andamento de uma obra musical, frequentemente indicado por uma fórmula de compasso que define quantos tempos há em cada compasso e qual figura rítmica corresponde a um tempo.
指音乐作品的节奏结构或速度，通常用拍号表示，规定每小节的拍数以及哪种音符时值代表一拍。
مصطلح يدل على البنية الإيقاعية أو السرعة الزمنية للعمل الموسيقي، وغالباً ما يُحدَّد بواسطة الميزان الذي يبيّن عدد النبضات في كل مازورة ونوع النغمة التي تمثل نبضة واحدة.
A term referring to the rhythmic structure or tempo of a piece of music, often indicated by a time signature that specifies how many beats are in each measure and which note value constitutes one beat.
Rhythmic structure in musicB2formal
The organization of music into regular beats and measures, determining the tempo and rhythm.
Музыкальный размерtiempo musicaltemps musicalMusikalisches Metrummétrica musical音乐时间الوزن الموسيقي- The conductor kept perfect musical time throughout the symphony.
- Learning to read musical time is essential for any musician.
- The piece changes musical time from 4/4 to 3/4 in the middle section.