mutual understanding
/ˈmjuːtʃuəl ˌʌndəˈstændɪŋ/الترجمة: حالة يشترك فيها طرفان أو أكثر في الفهم نفسه أو الاتفاق أو وجهة النظر حول مسألة معينة، وغالبًا ما تتضمن التعاطف والتواصل الواضح.
phrase
/ˈmjuːtʃuəl ˌʌndəˈstændɪŋ/
Ситуация, в которой две или более стороны разделяют одинаковое понимание, согласие или точку зрения по определённому вопросу, часто подразумевающая эмпатию и чёткую коммуникацию.
Situación en la que dos o más partes comparten el mismo entendimiento, acuerdo o punto de vista sobre un asunto concreto, implicando a menudo empatía y comunicación clara.
Situation dans laquelle deux ou plusieurs parties partagent la même compréhension, accord ou point de vue sur une question donnée, impliquant souvent de l'empathie et une communication claire.
Situation, in der zwei oder mehr Parteien dasselbe Verständnis, Einverständnis oder dieselbe Sichtweise zu einem bestimmten Thema teilen, oft verbunden mit Empathie und klarer Kommunikation.
Situação em que duas ou mais partes compartilham o mesmo entendimento, concordância ou ponto de vista sobre determinado assunto, geralmente envolvendo empatia e comunicação clara.
指两方或多方对某一问题有相同的理解、共识或观点，通常包含同理心和有效沟通。
حالة يشترك فيها طرفان أو أكثر في الفهم نفسه أو الاتفاق أو وجهة النظر حول مسألة معينة، وغالبًا ما تتضمن التعاطف والتواصل الواضح.
A situation where two or more parties share the same comprehension, agreement, or perspective on a particular matter, often implying empathy and clear communication.
Shared comprehensionB2formal
A situation where two or more people have the same understanding or agreement about something.
Взаимопониманиеcomprensión mutuacompréhension mutuelleGegenseitiges VerständnisEntendimento mútuo相互理解التفاهم المتبادل- The negotiation succeeded because there was mutual understanding between the parties.
- They reached a mutual understanding about the project deadlines.
- Mutual understanding is essential for a healthy relationship.
Empathy and respectB2formal
A state where people respect each other's feelings, opinions, and perspectives.
Взаимопониманиеcomprensión mutuacompréhension mutuelleGegenseitiges VerständnisEntendimento mútuo相互理解التفاهم المتبادل- The team worked well together due to their mutual understanding.
- Mutual understanding helps resolve conflicts peacefully.
- They built a strong friendship based on mutual understanding.