myopic

• يُستخدم لوصف شخص أو رأي يتّصف بقصر النظر في المعنى المجازي، أي عدم التبصّر وعدم القدرة على إدراك العواقب بعيدة المدى أو التخطيط للمستقبل. ويُستعمل أيضًا بمعناه الحرفي للدلالة على ضعف البصر وقصر مسافة الرؤية.

Describes a person or viewpoint that is short-sighted, lacking foresight or the ability to consider long-term consequences.

1. NearsightedB2formalmedical

   Unable to see distant objects clearly; having myopia.

   قَصير النَّظَر

   • She is myopic and needs glasses to see the board.
   • Myopic patients often struggle to read road signs from a distance.
   • The doctor diagnosed him as myopic and prescribed corrective lenses.

   المرادفاتnearsightedshortsighted

   الأضدادfarsightedhyperopic

2. C1formal

   Lacking foresight or long-term perspective; narrow-minded.

   قصير النظر

   • The company's myopic focus on short-term profits led to its downfall.
   • A myopic view of the problem ignores its long-term consequences.
   • Politicians often face criticism for their myopic policies.

   المرادفاتimpoliticimprovidentnarrow-mindedshort-termshortsightedunthinking

   الأضدادfarsightedprescientvisionary