naval blockade
/ˈneɪvəl blɒˈkeɪd/الترجمة: استراتيجية عسكرية تتضمن استخدام القوات البحرية لمنع دخول أو خروج السفن من ميناء أو منطقة ساحلية معينة، وتُستخدم عادةً لقطع الإمدادات أو فرض العقوبات أثناء النزاع.
phrase
/ˈneɪvəl blɒˈkeɪd/
Военная стратегия, включающая использование военно-морских сил для предотвращения входа или выхода судов из определенного порта или прибрежной зоны, обычно применяемая для перекрытия поставок или обеспечения соблюдения санкций во время конфликта.
Estrategia militar que emplea fuerzas navales para impedir la entrada o salida de buques de un puerto o zona costera determinada, con el fin de cortar suministros o hacer cumplir sanciones durante un conflicto.
Stratégie militaire consistant à utiliser des forces navales pour empêcher l'entrée ou la sortie de navires d'un port ou d'une zone côtière, généralement afin de couper les approvisionnements ou de faire respecter des sanctions en période de conflit.
Militärische Strategie, bei der Seestreitkräfte eingesetzt werden, um die Ein- und Ausfahrt von Schiffen aus einem Hafen oder Küstengebiet zu verhindern, meist um Nachschub zu unterbinden oder Sanktionen während eines Konflikts durchzusetzen.
Estratégia militar que envolve o uso de forças navais para impedir a entrada ou a saída de embarcações de um porto ou zona costeira específica, geralmente aplicada para cortar suprimentos ou garantir o cumprimento de sanções durante um conflito.
一种军事战略，指使用海军力量阻止船只进出特定港口或沿海区域，通常用于切断补给或在冲突期间执行制裁。
استراتيجية عسكرية تتضمن استخدام القوات البحرية لمنع دخول أو خروج السفن من ميناء أو منطقة ساحلية معينة، وتُستخدم عادةً لقطع الإمدادات أو فرض العقوبات أثناء النزاع.
A military strategy involving the use of naval forces to prevent ships from entering or leaving a specific port or coastal area, typically used to cut off supplies or enforce sanctions during a conflict.
Military actionC1formal
The use of naval forces to prevent ships from entering or leaving a specific port or area, often as a tactic in war or political conflict.
Военно-морская блокадаbloqueo navalblocus navalSeeblockadeBloqueio naval海上封锁الحصار البحري- The country imposed a naval blockade to cut off enemy supplies.
- During the war, a naval blockade prevented any trade from reaching the island.
- The UN debated the legality of the naval blockade.