Vocab Bloom Hub

neath

/niːθ/

الترجمة: حرف جرّ شعريّ بمعنى "تحت" أو "أسفل"، يُستخدم للدلالة على الموقع الأدنى أو الوقوع في ظلّ شيء أو عند قاعدة شيء.

مدخل واحد

preposition

C2formalcommonartمهجور/niːθ/

Archaic or poetic contraction of the preposition 'beneath', used primarily in literature and poetry to indicate a position lower than or under something.

arحرف جرّ شعريّ بمعنى "تحت" أو "أسفل"، يُستخدم للدلالة على الموقع الأدنى أو الوقوع في ظلّ شيء أو عند قاعدة شيء.ruпод, внизу, нижеesPreposición y adverbio poéticos o arcaicos que significan 'debajo de' o 'bajo', indicando posición inferior o cubierta por algo, o movimiento a un lugar más bajo.frSous, en dessous de quelque chose ; au-dessous, en position inférieure ou à l'abri.deVerkürzte, poetische Form von 'beneath'; bedeutet unter, unten, darunter, unterhalb von oder am Fuß von.ptAbaixo de, debaixo de, sob; forma poética ou abreviada de "beneath", indicando posição inferior ou cobertura por algo.zh“neath”是“beneath”的缩写形式,表示在……下面、在……下方,也可表示在……之下。

  1. Under, below in physical position C2 formal art

    Indicates a spatial location directly lower than, covered by, or physically underneath something else; predominantly used in poetic and literary contexts.

    • They rested neath the shade of the ancient oak.
    • The village lay neath a thick blanket of morning fog.
    • Treasures were buried neath the shifting sands.

    arتحت، أسفلruпод, внизуesbajo (posición física)frsous, en dessousdeunter, unterhalbptsob, debaixo dezh在……下面,下方

  2. Inferior in rank, condition, or dignity C2 formal art

    Denotes being lower in social standing, moral quality, or value relative to a standard or another entity; an archaic literary usage.

    • Such deceit is neath the dignity of a scholar.
    • He considered himself neath the nobility of his peers.
    • No law should be neath the conscience of the just.

    arأدنى، دونruниже, недостойноesbajo, inferiorfrInférieur en rang, condition ou dignitédeunter, unterhalb von, unwürdigptinferior, indignozh低于,不如