needlepoint
/ˈniː.dəl.pɔɪnt/الترجمة: اسم يشير إلى نوع من التطريز أو الحياكة الإبرية يُنفَّذ بخيوط على قماش الكانفا أو نموذج ورقي، ويشمل غرزاً متنوعة تُنتج نقوشاً وزخارف. كما يُطلق على القماش المطرز بهذه الطريقة.
noun
C1formalcommonart/ˈniː.dəl.pɔɪnt/A noun referring to a type of embroidery or lacework created with a needle, typically involving stitching on a canvas or paper pattern.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее вид вышивки или кружевного плетения, выполняемого иглой, обычно включающего стежки на канве или бумажном шаблоне.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un tipo de bordado o labor de aguja, generalmente realizado con puntadas sobre una tela de malla o un patrón de papel, que produce un tejido decorativo denso.
- 🇫🇷Nom désignant une technique de broderie ou de dentelle réalisée à l'aiguille, consistant généralement en des points exécutés sur une toile ou un gabarit en papier.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Handarbeitstechnik bezeichnet, bei der mit Nadel und Faden auf einem Trägerstoff wie Canvas oder einem Papiermuster gestickt wird; umfasst Zählstickerei, Stickerei und Nadelspitzenarbeiten.
- 🇵🇹Substantivo que designa um tipo de bordado ou renda feita à mão com agulha, geralmente em tecido de trama regular como a tela de cânhamo ou em um molde de papel, cobrindo a superfície com pontos.
- 🇨🇳一种刺绣工艺，用针线在网眼布或帆布上缝绣图案，也指这种工艺制成的刺绣品或花边。
- 🌐اسم يشير إلى نوع من التطريز أو الحياكة الإبرية يُنفَّذ بخيوط على قماش الكانفا أو نموذج ورقي، ويشمل غرزاً متنوعة تُنتج نقوشاً وزخارف. كما يُطلق على القماش المطرز بهذه الطريقة.
- Lace worked with a needle C1 formal art
A type of lace created using a needle and buttonhole stitch, typically worked on a paper pattern.
- She learned needlepoint lace from her grandmother.
- The intricate needlepoint design took months to complete.
- Needlepoint lace is often used for decorative collars and cuffs.
🇷🇺Игольное кружево🇪🇸Encaje de aguja🇫🇷Dentelle à l'aiguille🇩🇪Nadelspitze🇵🇹Renda de agulha🇨🇳针绣蕾丝🌐التطريز بالإبرة
المرادفات: point lace
- Canvas embroidery B2 formal art
Embroidery worked on a stiff canvas, often covering the entire surface with stitches to resemble tapestry.
- She created a beautiful needlepoint pillow for the living room.
- Needlepoint kits are popular for making wall hangings and bags.
- The museum displayed a collection of antique needlepoint tapestries.
🇷🇺Вышивка по канве🇪🇸Bordado en cañamazo🇫🇷Broderie au point de croix sur toile🇩🇪Kreuzstich auf Stramin🇵🇹Bordado em tela🇨🇳帆布刺绣🌐التطريز على القماش الخشن
- needlepoints plural form
- needlepoints' possessive plural form
- needlepoint's possessive singular form