net estate
/net ɪˈsteɪt/الترجمة: صافي التركة هو مجموع أصول الشخص بعد خصم جميع الديون والالتزامات والنفقات، ويُستخدم عادة في السياق القانوني والمالي، لا سيما فيما يتعلق بالميراث أو تقييم الممتلكات.
phrase
/net ɪˈsteɪt/
Общая стоимость активов человека после вычета всех долгов, обязательств и расходов, обычно используется в юридическом и финансовом контексте, особенно в отношении наследства или оценки имущества.
Valor total de los bienes y activos de una persona después de deducir todas las deudas, obligaciones y gastos; se usa principalmente en contextos legales y financieros, especialmente en relación con herencias o evaluación de patrimonio.
Valeur totale des actifs d'une personne après déduction de toutes les dettes, obligations et dépenses, généralement utilisée dans un contexte juridique et financier, en particulier pour les successions ou l'évaluation de patrimoine.
Der Gesamtwert des Vermögens einer Person nach Abzug aller Schulden, Verbindlichkeiten und Kosten; wird vor allem im rechtlichen und finanziellen Kontext verwendet, insbesondere bei Erbschaften oder der Bewertung von Nachlässen.
Valor total dos bens de uma pessoa após a dedução de todas as dívidas, obrigações e despesas; usado em contextos jurídicos e financeiros, especialmente em inventários e avaliação patrimonial.
指一个人去世后，其全部资产扣除所有债务、义务和费用后的净资产总额，常用于法律和财务语境，尤其涉及遗产或财产估值。
صافي التركة هو مجموع أصول الشخص بعد خصم جميع الديون والالتزامات والنفقات، ويُستخدم عادة في السياق القانوني والمالي، لا سيما فيما يتعلق بالميراث أو تقييم الممتلكات.
The total value of a person's assets after deducting all debts, liabilities, and expenses, typically used in legal and financial contexts, especially regarding inheritance or property valuation.
Value of an estate after deductionsC1formal
The total value of a deceased person's assets (property, money, possessions) after subtracting all debts, taxes, and expenses.
Чистая стоимость наследстваpatrimonio neto hereditarioActif net successoralReinnachlassEspólio líquido净遗产صافي التركة- The net estate was divided equally among the three children.
- After paying off the mortgage and legal fees, the net estate was valued at $500,000.
- The executor calculated the net estate before distributing the inheritance.