new world warbler
/ˈnjuː wɜːrld ˈwɔːrblər/الترجمة: الاسم الشائع لطيور صغيرة، غالبًا زاهية الألوان، من فصيلة الحُمَّر أو الطيور الغنائية الخشبية (Parulidae) التي تعيش في الأمريكتين، وتُعرف بنشاطها في البحث عن الغذاء وتنوع تغريدها.
phrase
/ˈnjuː wɜːrld ˈwɔːrblər/
Распространённое название мелких, часто ярко окрашенных певчих птиц семейства древесницевых (Parulidae), обитающих в Америке. Они известны своим активным поиском пищи и разнообразными песнями.
Nombre común para pequeños pájaros cantores, a menudo de colores brillantes, de la familia Parulidae, que habitan en América. Se caracterizan por buscar alimento activamente y por sus variados cantos.
Nom courant donné aux petits oiseaux chanteurs, souvent vivement colorés, de la famille des Parulidés, qui vivent en Amérique. Ils sont connus pour leur recherche active de nourriture et leurs chants variés.
Waldsänger sind kleine, oft bunt gefärbte Singvögel der Familie Parulidae, die in Amerika beheimatet sind. Sie sind für ihre lebhafte Nahrungssuche und ihre vielfältigen Gesänge bekannt.
Nome comum dado às pequenas aves canoras da família Parulidae, geralmente coloridas e insetívoras, que vivem nas Américas. São conhecidas pelo comportamento ativo de forrageamento e pelos cantos variados.
对美洲产的、体型小且常羽色鲜艳的森莺科（Parulidae）鸣禽的常用总称。它们以活跃觅食和鸣声多样而著称。
الاسم الشائع لطيور صغيرة، غالبًا زاهية الألوان، من فصيلة الحُمَّر أو الطيور الغنائية الخشبية (Parulidae) التي تعيش في الأمريكتين، وتُعرف بنشاطها في البحث عن الغذاء وتنوع تغريدها.
A common name for small, often brightly colored songbirds belonging to the family Parulidae, native to the Americas. They are known for their active foraging and varied songs.
Small songbird familyC1formalamerican
A diverse group of small, often colorful songbirds belonging to the family Parulidae, native to the Americas.
Семейство певчих птицreinitas del Nuevo MundoparulineFamilie der WaldsängerFamília de aves canoras新世界莺科فصيلة الطيور المغردة الجديدة- The black-throated blue warbler is a common new world warbler in eastern forests.
- Many new world warblers migrate long distances between North and South America.
- Birdwatchers often identify new world warblers by their distinctive songs and plumage.