night soil
/ˈnaɪt sɔɪl/الترجمة: تعبير تاريخي تلطيفي عن الفضلات الآدمية التي تُجمع من المراحيض الخارجية أو الحفر الامتصاصية، غالبًا ليلًا، لاستخدامها سمادًا. يُعتبر المصطلح مهجورًا الآن وقليل الاستعمال في السياق الحديث.
phrase
/ˈnaɪt sɔɪl/
Исторический эвфемизм для человеческих экскрементов, собранных из уличных туалетов или выгребных ям, обычно ночью, для использования в качестве удобрения. Термин в настоящее время считается устаревшим и редко используется в современном контексте.
Eufemismo histórico para referirse a los excrementos humanos recogidos de letrinas o pozos negros, generalmente durante la noche, para su uso como fertilizante. El término se considera anticuado y rara vez se usa en la actualidad.
Euphemisme historique pour les excrements humains collectes dans les latrines ou fosses d'aisance, generalement de nuit, pour etre utilises comme engrais. Le terme est aujourd'hui considere comme obsolete et rarement employe dans le contexte moderne.
Historischer Euphemismus für menschliche Exkremente, die meist nachts aus Latrinen oder Gruben gesammelt und als Dünger verwendet wurden. Der Begriff gilt heute als veraltet und wird im modernen Sprachgebrauch kaum noch verwendet.
Eufemismo histórico para excrementos humanos coletados de latrinas ou fossas, geralmente à noite, para uso como fertilizante. O termo é considerado arcaico e raramente usado no contexto atual.
指从城市厕所或粪坑中收集的人类粪便，通常在夜间收集，用作农田肥料；该词现已过时，在现代语境中很少使用。
تعبير تاريخي تلطيفي عن الفضلات الآدمية التي تُجمع من المراحيض الخارجية أو الحفر الامتصاصية، غالبًا ليلًا، لاستخدامها سمادًا. يُعتبر المصطلح مهجورًا الآن وقليل الاستعمال في السياق الحديث.
A historical euphemism for human excrement collected from outhouses or cesspits, typically at night, for use as fertilizer. The term is now considered archaic and rarely used in modern contexts.
Human excrement collected at nightC2formal
A historical euphemism for human feces collected from cesspools or privies, typically at night, for use as fertilizer.
Ночное золотоestiércol humano nocturnomatière fécale collectée la nuitNachterdeOuro noturno夜香الذهب الليلي- In ancient China, night soil was collected and used to fertilize crops.
- The practice of using night soil as fertilizer was common before modern sanitation.
- Farmers would pay collectors for night soil to enrich their fields.