nisi
/ˈnaɪ.saɪ/الترجمة: صفة قديمة تعني 'غير نهائي أو غير مطلق'، وتُستخدم أساساً في السياقات القانونية (مثل 'حكم مشروط'). لم تعد مستعملة في الإنجليزية العامة.
adjective
/ˈnaɪ.saɪ/
Устаревшее прилагательное, означающее 'ещё не окончательный или не абсолютный', используемое в основном в юридических контекстах (например, 'условное решение'). Больше не используется в общеупотребительном английском языке.
Adjetivo obsoleto que significa 'aún no definitivo o no absoluto', usado principalmente en contextos jurídicos (por ejemplo, 'sentencia condicional'). Ya no se usa en el inglés común.
Adjectif vieilli signifiant « pas encore définitif ou absolu », utilisé principalement dans des contextes juridiques (par exemple, « jugement conditionnel »). N'est plus employé dans l'anglais courant.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'noch nicht endgültig oder nicht absolut', hauptsächlich in juristischen Kontexten verwendet (z. B. 'vorläufige Entscheidung'). Im allgemeinen Englisch nicht mehr gebräuchlich.
Adjetivo arcaico que significa 'ainda não definitivo ou não absoluto', usado principalmente em contextos jurídicos (por exemplo, 'decisão condicional'). Já não é usado no inglês comum.
过时的形容词，意为“尚未最终确定或非绝对的”，主要用于法律语境（如“非终局判决”）。在现代英语日常用语中已不再使用。
صفة قديمة تعني 'غير نهائي أو غير مطلق'، وتُستخدم أساساً في السياقات القانونية (مثل 'حكم مشروط'). لم تعد مستعملة في الإنجليزية العامة.
An obsolete adjective meaning 'not yet final or absolute,' used primarily in legal contexts (e.g., 'decree nisi'). It is no longer used in general English.
Not final or absoluteC2formalbritishlegal
A legal term meaning that a court order or decree will become absolute unless cause is shown within a specified time why it should not.
Неокончательныйnisi (no definitivo)Non définitif, susceptible d'être confirméVorläufigNão definitivo非终局的غير نهائي- The judge granted a decree nisi in the divorce proceedings.
- The order was made nisi, pending further review.
- A rule nisi was issued, requiring the defendant to show cause.