no fault insurance
/ˈnoʊ fɔːlt ɪnˈʃʊrəns/الترجمة: نوع من وثائق التأمين، غالباً على المركبات، تدفع فيه شركة التأمين لكل طرف تعويضات أضراره بصرف النظر عن المتسبب في الحادث، بهدف تقليل الدعاوى القضائية وتسريع التعويضات.
phrase
/ˈnoʊ fɔːlt ɪnˈʃʊrəns/
Тип страхового полиса, обычно для транспортных средств, при котором страховая компания каждой стороны оплачивает их убытки независимо от того, кто стал виновником аварии, с целью сокращения судебных разбирательств и ускорения выплат.
Tipo de póliza de seguro, generalmente para vehículos, en la que la aseguradora de cada parte paga sus propias pérdidas independientemente de quién causó el accidente, con el fin de reducir litigios y acelerar los pagos.
Type de police d'assurance, généralement automobile, où chaque assureur indemnise son propre assuré pour ses pertes, indépendamment de la responsabilité de l'accident, afin de réduire les litiges et d'accélérer les paiements.
Versicherungsart, meist für Kraftfahrzeuge, bei der die Versicherung jeder Partei deren Schaden unabhängig von der Schuldfrage erstattet, um Gerichtsverfahren zu vermeiden und Zahlungen zu beschleunigen.
Tipo de apólice de seguro, geralmente de automóvel, em que a seguradora de cada parte paga os prejuízos independentemente de quem causou o acidente, com o objetivo de reduzir litígios e acelerar as indenizações.
一种保险类型，通常用于机动车，指无论事故责任方是谁，各方保险公司都赔付本方损失，以减少诉讼并加快理赔。
نوع من وثائق التأمين، غالباً على المركبات، تدفع فيه شركة التأمين لكل طرف تعويضات أضراره بصرف النظر عن المتسبب في الحادث، بهدف تقليل الدعاوى القضائية وتسريع التعويضات.
A type of insurance policy, typically for vehicles, where each party's own insurance company pays for their losses regardless of who caused the accident, aiming to reduce litigation and speed up claims.
Insurance systemC1formal
A type of insurance policy where each party's own insurance company pays for their losses, regardless of who was at fault in an accident.
Страховая системаseguro sin culpaassurance sans égard à la responsabilitéVersicherungssystemSeguro sem culpa无过错保险نظام التأمين- Under no fault insurance, you file a claim with your own insurer after a car accident.
- No fault insurance is mandatory in some states to reduce litigation.
- The driver's medical bills were covered by his no fault insurance policy.